Translations by Walid AMMOU
Walid AMMOU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Profile
|
|
2012-11-02 |
ⵉⴼⵔⵙ
|
|
5. |
Choose a profile
|
|
2012-11-02 |
ⴷⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵉⴼⵔⵙ
|
|
7. |
Delete profile
|
|
2012-11-02 |
ⴷⵃⵉ ⵉⴼⵔⵙ
|
|
9. |
Image format
|
|
2012-11-02 |
ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⴰⵡⵍⴰⴼ
|
|
10. |
Save
|
|
2012-11-02 |
ⵙⵙⵏⵊⵎ
|
|
14. |
Trash
|
|
2012-11-02 |
ⵜⴰⵙⴰⵔⵙⵜ
|
|
16. |
Actions
|
|
2012-11-02 |
ⵜⵉⴳⴰⵡⵜⵉⵏ
|
|
58. |
Open with
|
|
2012-11-02 |
ⴰⵏⴼ ⵙ
|
|
60. |
16 colors - (4bit)
|
|
2012-11-02 |
16 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(4ⴱⵉⵜ)
|
|
61. |
64 colors - (6bit)
|
|
2012-11-02 |
64 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(6ⴱⵉⵜ)
|
|
62. |
256 colors - (8bit)
|
|
2012-11-02 |
256 ⵏ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ -(8ⴱⵉⵜ)
|
|
63. |
Reduce colors
|
|
2012-11-02 |
ⵙⵙⵉⴷⵔⵓⵙ ⵉⴽⵍⵓⵜⵏ
|
|
67. |
Border
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴳⵎⵉⵔ
|
|
69. |
Color
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴽⵍⵓ
|
|
70. |
Choose border color
|
|
2012-11-02 |
ⴷⵖⵔ ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⴰⴳⵎⵉⵔ
|
|
76. |
Show help text
|
|
2012-11-02 |
ⵙⵏⴽⴷ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵏ ⴰⵡⵡⴰⵙ
|
|
137. |
Quality
|
|
2012-11-02 |
ⴰⵖⵓⴷⵓ
|
|
236. |
Name
|
|
2012-11-02 |
ⵉⵙⵎ
|
|
239. |
Path
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴱⵔⵉⴷ
|
|
240. |
Ubuntu One
|
|
2012-11-02 |
ⵓⴱⵓⵏⵜⵓ ⵡⴰⵏ
|
|
272. |
Status
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴷⴷⴰⴷ
|
|
290. |
Skip all
|
|
2012-11-02 |
ⵏⴹⵓ ⵇⵇⴰⵃ
|
|
291. |
Skip
|
|
2012-11-02 |
ⵏⴹⵓ
|
|
310. |
translator-credits
|
|
2012-12-18 |
Launchpad Contributions:
Walid AMMOU https://launchpad.net/~w-ammou
|
|
316. |
_Help
|
|
2012-11-02 |
_ⴰⵡⵡⴰⵙ
|
|
317. |
_Open...
|
|
2012-11-02 |
_ⴰⵏⴼ...
|
|
319. |
Save _As...
|
|
2012-11-02 |
ⵙⵙⵏⵊⵎ _ⴰⵎⵎ
|
|
333. |
Open wit_h
|
|
2012-11-02 |
ⴰⵏⴼ ⵙ_
|
|
336. |
_Send To...
|
|
2012-11-02 |
_ⴰⵣⵏ ⵙ...
|
|
410. |
Font
|
|
2012-11-02 |
ⵜⵉⵔⵔⴰ
|
|
431. |
Close
|
|
2012-11-02 |
ⵇⵇⵏ
|
|
453. |
Text
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴹⵕⵉⵚ
|
|
454. |
Font color
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ
|
|
455. |
Choose font color
|
|
2012-11-02 |
ⴷⵖⵔ ⴰⴽⵍⵓ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ
|
|
481. |
Line
|
|
2012-11-02 |
ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ
|
|
493. |
Number
|
|
2012-11-02 |
ⴰⵎⴹⴰⵏ
|
|
501. |
New text...
|
|
2012-11-02 |
ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ...
|