|
|
159.
|
|
|
Name must start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Имя должно начинаться со строчной буквы.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:295
|
|
|
160.
|
|
|
Name may contain only lowercase letters, digits, underscore, hyphen.
|
|
|
|
|
Имя может содержать только строчные буквы, цифры, знаки подчеркивания (_) и дефисы (-).
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:299
|
|
|
161.
|
|
|
This name is reserved.
|
|
|
|
|
Это имя зарезервировано.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:302
|
|
|
162.
|
|
|
This name is already taken.
|
|
|
|
|
Это имя уже занято.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:319
|
|
|
163.
|
|
|
register a new screenshot factory
|
|
|
|
|
зарегистрировать новую фабрику скриншотов
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:338
|
|
|
164.
|
|
|
register
|
|
|
|
|
зарегистрировать
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/views.py:339
|
|
|
165.
|
|
|
Screenshot Factory %(name)s
|
|
|
|
|
Фабрика скриншотов %(name)s
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/templates/factories/details.html:5
factories/templates/factories/details.html:8
|
|
|
166.
|
|
|
admin
|
|
|
|
|
администратор
|
|
Translated and reviewed by
Max Riveiro
|
|
|
|
Located in
factories/templates/factories/details.html:13
|
|
|
167.
|
|
|
installed browsers
|
|
|
|
|
установленные браузеры
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/templates/factories/details.html:26
|
|
|
168.
|
|
|
short version
|
|
|
|
|
краткая версия
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kirpichnikov
|
|
|
|
Located in
factories/templates/factories/details.html:34
|
