|
|
9.
|
|
|
let me in
|
|
|
|
|
laat me erin
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:104
|
|
|
10.
|
|
|
Forgot your password?
|
|
|
|
|
Wachtwoord vergeten?
|
|
Translated and reviewed by
Jan Klopper
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:111
|
|
|
11.
|
|
|
Create a new account?
|
|
|
|
|
Wil je een nieuw account aanmaken?
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
logged out
|
|
|
|
|
afgemeld
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:127
|
|
|
13.
|
|
|
You have successfully logged out.
|
|
|
|
|
Je hebt je succesvol afgemeld.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:129
|
|
|
14.
|
|
|
Hi %(first_name)s!
|
|
|
|
|
Hallo %(first_name)s!
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:200 accounts/templates/accounts/profile.html:8
|
|
|
15.
|
|
|
too many verification emails
|
|
|
|
|
teveel verificatie e-mails
|
|
Translated by
Famlam
|
|
Reviewed by
Famlam
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:229
|
|
|
16.
|
|
|
There were too many email requests from your IP in the last 24 hours.
|
|
|
|
|
Er waren teveel e-mailaanvragen vanaf jouw IP in de afgelopen 24 uur.
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
Reviewed by
Famlam
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:230
|
|
|
17.
|
|
|
Please try again later.
|
|
|
|
|
Probeer het later nog een keer.
|
|
Translated and reviewed by
Reinier Kip
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:231 factories/views.py:58 start/views.py:86
start/templates/start/start.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
email verification
|
|
|
|
|
e-mailverificatie
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
Reviewed by
Luuk de Leest
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:234
|
