|
|
15.
|
|
|
too many verification emails
|
|
|
|
|
teveel verificatie e-mails
|
|
Translated by
Famlam
|
|
Reviewed by
Famlam
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:229
|
|
|
16.
|
|
|
There were too many email requests from your IP in the last 24 hours.
|
|
|
|
|
Er waren teveel e-mailaanvragen vanaf jouw IP in de afgelopen 24 uur.
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
Reviewed by
Famlam
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:230
|
|
|
17.
|
|
|
Please try again later.
|
|
|
|
|
Probeer het later nog een keer.
|
|
Translated and reviewed by
Reinier Kip
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:231 factories/views.py:58 start/views.py:86
start/templates/start/start.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
email verification
|
|
|
|
|
e-mailverificatie
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
Reviewed by
Luuk de Leest
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:234
|
|
|
19.
|
|
|
send email
|
|
|
|
|
stuur een e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:236
|
|
|
20.
|
|
|
email error
|
|
|
|
|
e-mailfout
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
Reviewed by
Luuk de Leest
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:254
|
|
|
21.
|
|
|
Could not send email.
|
|
|
|
|
Kon geen e-mail versturen.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:255
|
|
|
22.
|
|
|
email sent
|
|
|
|
|
e-mail verstuurd
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:257
|
|
|
23.
|
|
|
A verification email was sent to %(address)s.
|
|
|
|
|
Een verificatie e-mail is verstuurd naar %(address)s.
|
|
Translated and reviewed by
Tom van der Woerdt
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:258
|
|
|
24.
|
|
|
Check your email inbox and follow the instructions in the message.
|
|
|
|
|
Controleer je inbox en volg de instructies in het bericht.
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:259
|
