|
|
21.
|
|
|
Could not send email.
|
|
|
|
|
Kon geen e-mail versturen.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:255
|
|
|
22.
|
|
|
email sent
|
|
|
|
|
e-mail verstuurd
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:257
|
|
|
23.
|
|
|
A verification email was sent to %(address)s.
|
|
|
|
|
Een verificatie e-mail is verstuurd naar %(address)s.
|
|
Translated and reviewed by
Tom van der Woerdt
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:258
|
|
|
24.
|
|
|
Check your email inbox and follow the instructions in the message.
|
|
|
|
|
Controleer je inbox en volg de instructies in het bericht.
|
|
Translated by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:259
|
|
|
25.
|
|
|
If your email provider uses graylisting, it may take a few minutes.
|
|
|
|
|
Als je e-mailprovider gebruik maakt van "greylisting" kan het enkele minuten duren.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:260
|
|
|
26.
|
|
|
username
|
|
|
|
|
gebruikersnaam
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:279
|
|
|
27.
|
|
|
first name
|
|
|
|
|
voornaam
|
|
Translated by
Andre Kemmeren
|
|
Reviewed by
bram
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:282
|
|
|
28.
|
|
|
last name
|
|
|
|
|
achternaam
|
|
Translated by
Andre Kemmeren
|
|
Reviewed by
Tom van der Woerdt
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:285
|
|
|
29.
|
|
|
Username must start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Gebruikersnaam moet met een kleine letter beginnen.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:294
|
|
|
30.
|
|
|
Username may contain only lowercase letters, digits, underscore, hyphen.
|
|
|
|
|
De gebruikersnaam mag alleen kleine letters, cijfers, underscores en streepjes bevatten.
|
|
Translated and reviewed by
Ferdi Meijerink
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:298
|
