Translations by Johann C. Rocholl
Johann C. Rocholl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Create a new account?
|
|
2007-10-08 |
lag en ny konto
|
|
23. |
A verification email was sent to %(address)s.
|
|
2007-11-24 |
Et bekreftelsesebrev ble sendt til %(email)s.
|
|
42. |
Verification code expired
|
|
2007-12-05 |
Bekreftelseskoden har tidsutløpt
|
|
150. |
No active screenshot factories.
|
|
2006-05-23 |
Ingen aktive skjermskuddfabrikker
|
|
169. |
No browsers registered for this factory.
|
|
2007-12-05 |
Ingen nettlesere registrert i denne fabrikken.
|
|
249. |
No pending requests.
|
|
2007-12-05 |
Ingen anmodninger.
|
|
287. |
URL
|
|
2006-05-23 |
URL
|
|
318. |
Could not connect to %(hostname)s.
|
|
2007-12-05 |
Kunne ikke koble til %(hostname)s.
|
|
321. |
Malformed URL (database integrity error).
|
|
2007-12-05 |
Feilformatert URL (integritetsfeil i databasen).
|