|
|
11.
|
|
|
Create a new account?
|
|
|
|
|
Creare un nuovo account?
|
|
Translated and reviewed by
Floriano Bux
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
logged out
|
|
|
|
|
Disconnesso
|
|
Translated and reviewed by
mc2dn
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:127
|
|
|
13.
|
|
|
You have successfully logged out.
|
|
|
|
|
Disconnessione riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Floriano Bux
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:129
|
|
|
14.
|
|
|
Hi %(first_name)s!
|
|
|
|
|
Ciao %(first_name)s!
|
|
Translated and reviewed by
Franco Carinato
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:200 accounts/templates/accounts/profile.html:8
|
|
|
15.
|
|
|
too many verification emails
|
|
|
|
|
troppe e-mail di verifica
|
|
Translated and reviewed by
mc2dn
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:229
|
|
|
16.
|
|
|
There were too many email requests from your IP in the last 24 hours.
|
|
|
|
|
Sono state richieste troppe e-mail di verifica da questo indirizzo IP nelle ultime 24 ore.
|
|
Translated and reviewed by
mc2dn
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:230
|
|
|
17.
|
|
|
Please try again later.
|
|
|
|
|
Riprova più tardi.
|
|
Translated and reviewed by
Floriano Bux
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:231 factories/views.py:58 start/views.py:86
start/templates/start/start.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
email verification
|
|
|
|
|
Verifica e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Floriano Bux
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:234
|
|
|
19.
|
|
|
send email
|
|
|
|
|
invia e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Floriano Bux
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:236
|
|
|
20.
|
|
|
email error
|
|
|
|
|
errore nell'invio dell'e-mail
|
|
Translated and reviewed by
mc2dn
|
|
|
|
Located in
accounts/views.py:254
|
