|
|
1.
|
|
|
usage: %prog [options] inputfile.bot
|
|
|
|
|
用法：%prog [选项] 输入文件.bot
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:58
|
|
|
2.
|
|
|
run script and output to FILE (accepts .svg, .ps, .pdf and .png extensions)
|
|
|
|
|
运行脚本，输出至 FILE (支持 svg、ps、pdf、png 扩展名)
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:62
|
|
|
3.
|
|
|
run script in a GTK window
|
|
|
|
|
在 GTK 窗口中运行脚本
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:69
|
|
|
4.
|
|
|
run in fullscreen mode
|
|
|
|
|
全屏运行
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:76
|
|
|
5.
|
|
|
run a socket server for external control (will run the script in windowed mode)
|
|
|
|
|
运行套接字服务器进行外部控制(将以窗口模式运行脚本)
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:83
|
|
|
6.
|
|
|
show a variable tweaking window (will run the script in windowed mode)
|
|
|
|
|
显示一个可调整的窗口(将以窗口模式运行脚本)
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:89
|
|
|
7.
|
|
|
set socketserver port to listen for connections (default is 7777)
|
|
|
|
|
设置套接字服务器的监听端口(默认为7777)
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:95
|
|
|
8.
|
|
|
set number of iterations, multiple images will be produced (only in non-windowed mode)
|
|
|
|
|
设定迭代次数，将生成多张图片(仅在非窗口模式中可用)
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:102
|
|
|
9.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
错误：
|
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:107
|
|
|
10.
|
|
|
Please specify an input script! 
(check /usr/share/shoebot/examples/ for example scripts) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
请指定输入脚本！
(检查 /usr/share/shoebot/examples/ 中的示例脚本) |
|
Translated and reviewed by
Kyle WANG
|
|
|
|
Located in
sbot:118
|
