Shoebot

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “shoebot”
  3. Portuguese (pt)
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
1.
usage: %prog [options] inputfile.bot
utilização: %prog [opções] inputfile.bot
Translated and reviewed by nitrofurano
Located in sbot:58
2.
run script and output to FILE (accepts .svg, .ps, .pdf and .png extensions)
correr script e exportar para FICHEIRO (aceita extensões .svg, .ps, .pdf e .png)
Translated and reviewed by F. Medeiros
Located in sbot:62
3.
run script in a GTK window
correr script numa janela GTK
Translated and reviewed by F. Medeiros
Located in sbot:69
4.
run in fullscreen mode
correr em ecrã inteiro
Translated and reviewed by F. Medeiros
Located in sbot:76
5.
run a socket server for external control (will run the script in windowed mode)
correr um servidor de socket para controlo externo (correrá o script em modo de janela)
Translated and reviewed by F. Medeiros
Located in sbot:83
6.
show a variable tweaking window (will run the script in windowed mode)
mostrar janela de ajuste de variável (correrá o script em modo de janela)
Translated and reviewed by F. Medeiros
Located in sbot:89
7.
set socketserver port to listen for connections (default is 7777)
marca a porta de conecção ao servidor de socket (7777 por defeito)
Translated and reviewed by nitrofurano
Located in sbot:95
8.
set number of iterations, multiple images will be produced (only in non-windowed mode)
marcar número de iterações, imagens múltiplas serão produzidas (só em modo não-janela)
Translated and reviewed by nitrofurano
Located in sbot:102
9.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erro:
Translated and reviewed by nitrofurano
Located in sbot:107
10.
Please specify an input script!
(check /usr/share/shoebot/examples/ for example scripts)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Por favor especifique um script de entrada!
(verifique /usr/share/shoebot/examples/ para exemplos de scripts)
Translated and reviewed by nitrofurano
Located in sbot:118
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F. Medeiros, nitrofurano.