Animal Shelter Manager

Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 2699 results
1.
You must give the diary task a name.
# bo/DiaryTaskHead
Morate dati ime zadatku u dnevniku.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_give_the_diary_task_a_name.
2.
You must set who the task is for
# bo/DiaryTaskDetail
Morate odrediti na koga se odnosi zadatak.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_set_who_the_task_is_for
3.
You must set the note text.
# bo/DiaryTaskDetail
Morate unijeti tekst napomene.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_set_the_note_text.
4.
You must set a subject.
# bo/DiaryTaskDetail
Morate unijeti subjekt.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_set_a_subject.
5.
You must set a day pivot.
# bo/DiaryTaskDetail
(no translation yet)
Located in You_must_set_a_day_pivot.
6.
You must set the diary note for someone's attention.
# bo/Diary
Morate odrediti za čiju pažnju je napomena u dnevniku.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_set_the_diary_note_for_someone's_attention.
7.
Bad lost animal link
# bo/Diary
Link za izgubljenu životinju nije ispravan.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in Bad_lost_animal_link
8.
Bad waiting list link
# bo/Diary
Link za listu čekanja nije ispravan-
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in Bad_waiting_list_link
9.
You must supply at least a date for the diary note.
# bo/Diary
Minimalno morate unijeti datum unosa napomene u dnevnik.
Translated and reviewed by Zoltan Milic on 2010-09-20
Located in You_must_supply_at_least_a_date_for_the_diary_note.
10.
Bad movement link
# bo/Diary
(no translation yet)
Located in Bad_movement_link
110 of 2699 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević, Nevena, Zoltan Milic.