Shell Extensions

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “shellex”
  3. Russian (ru)
11 → 20 of 56 results First • • • Last
11.
Refresh Server
Обновить сервер
Translated and reviewed by Daniel Abramov
12.
An existing session already exists with the specified %(what)s.
Please either change the %(what)s, or cancel your changes and
change the properties of the existing session.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
В существующем сеансе определены %(what)ы.
Пожалуйста, либо измените %(what)ы, либо отмените ваши
изменения и редактируйте свойства существующего сеанса.
Translated and reviewed by Taras Cavin
13.
Name
Имя
Translated and reviewed by Daniel Abramov
14.
Local State
Локальное состояние
Translated and reviewed by Taras Cavin
15.
Title
Название
Translated and reviewed by Tihiy
16.
Workflow State
Состояние процесса
Translated by Eugene
Reviewed by Alexei Klimenko
17.
Locked
Заблокирован
Translated and reviewed by Daniel Abramov
18.
Modified
Изменён
Translated and reviewed by Daniel Abramov
19.
No modifications
Нет модификаций
Translated and reviewed by Daniel Abramov
20.
Open With
Открыть с помощью
Translated and reviewed by Daniel Abramov
11 → 20 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by translation group plone.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexei Klimenko, Basic, Daniel Abramov, Eugene, Taras Cavin, Tihiy, Victor Kashirin.