Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3241 of 4899 results
32.
Apache2 ships with a virtual-host-friendly default configuration. That is, it is configured with a single default virtual host (using the <emphasis>VirtualHost</emphasis> directive) which can be modified or used as-is if you have a single site, or used as a template for additional virtual hosts if you have multiple sites. If left alone, the default virtual host will serve as your default site, or the site users will see if the URL they enter does not match the <emphasis>ServerName</emphasis> directive of any of your custom sites. To modify the default virtual host, edit the file <filename>/etc/apache2/sites-available/000-default.conf</filename>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:177(para)
33.
The directives set for a virtual host only apply to that particular virtual host. If a directive is set server-wide and not defined within the virtual host settings, the default setting is used. For example, you can define a Webmaster email address and not define individual email addresses for each virtual host.
Yönergeler, özel sanal ana sisteme sadece uygulama kurar. Eğer bir yönerge server-wide olarak kurulmuş ve sanal ana sistem içinde tanımlanmamışsa mevcut ayar kullanılır. Örneğin; her sanal ana sistem için bir Webmaster e-posta adresi tanımlayabilirsin. Fakat özel e-posta adresi tanımlayamazsın.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:190(para)
34.
If you wish to configure a new virtual host or site, copy that file into the same directory with a name you choose. For example:
Eğer yeni bir sanal ana sistem veya site yapılandırmak istiyorsan dosyayı aynı dizin içine kopyala ve adını istediğin şekilde değiştir. Örneğin:
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:198(para)
35.
sudo cp /etc/apache2/sites-available/000-default.conf /etc/apache2/sites-available/mynewsite.conf
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:204(command)
36.
Edit the new file to configure the new site using some of the directives described below.
Aşağıda açıklanan yönergelerden bazılarını kullanarak yeni siteyi yapılandırmak için düzenleyin.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:207(para)
37.
The <emphasis>ServerAdmin</emphasis> directive specifies the email address to be advertised for the server's administrator. The default value is webmaster@localhost. This should be changed to an email address that is delivered to you (if you are the server's administrator). If your website has a problem, Apache2 will display an error message containing this email address to report the problem to. Find this directive in your site's configuration file in /etc/apache2/sites-available.
<emphasis>ServerAdmin</emphasis> yönergesi, sunucu yöneticisine e-posta adresini duyurmak için kullanılır. Mevcut değer webmaster@localhost'tur. Bunu eğer sunucu yöneticisi isen, istediğin e-posta adresi ile değiştirebilirsin. Eğer web sitende problem varsa, Apache2 problemi sana göstermek için bu e-posta adresini kullanarak sana hata mesajı gönderecek. Bu yönergeyi /etc/apache2/sites-available dosyasındaki site yapılandırmasında bul.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:214(para)
38.
The <emphasis>Listen</emphasis> directive specifies the port, and optionally the IP address, Apache2 should listen on. If the IP address is not specified, Apache2 will listen on all IP addresses assigned to the machine it runs on. The default value for the Listen directive is 80. Change this to 127.0.0.1:80 to cause Apache2 to listen only on your loopback interface so that it will not be available to the Internet, to (for example) 81 to change the port that it listens on, or leave it as is for normal operation. This directive can be found and changed in its own file, <filename>/etc/apache2/ports.conf</filename>
<emphasis>Dinle</emphasis> yönergesi, Apache2'nin dinleyeceği yuva ve şeçime bağlı IP adresini ifade eder. Eğer IP adresi belirtilmemişse, Apache2, çalışan makineye atanmış olan bütün IP adreslerini dinleyecektir. Dinle yönergesi için mevcut değer 80'dir. Bunu, Apache2'nin sadece senin geridöngünü arayüzünü dinlemesi için 127.0.0.1:80 olarak değiştir. Böylece bu Internet'te kullanılamaz. Örneğin 81 dinlenen yuvayı değiştirmek veya onu normal işleme bırakmak içindir. Bu yönerge kendi dosya olan <filename>/etc/apache2/ports.conf</filename>'de bulunabilir ve değiştirilebilir.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:225(para)
39.
The <emphasis>ServerName</emphasis> directive is optional and specifies what FQDN your site should answer to. The default virtual host has no ServerName directive specified, so it will respond to all requests that do not match a ServerName directive in another virtual host. If you have just acquired the domain name ubunturocks.com and wish to host it on your Ubuntu server, the value of the ServerName directive in your virtual host configuration file should be ubunturocks.com. Add this directive to the new virtual host file you created earlier (<filename>/etc/apache2/sites-available/mynewsite.conf</filename>).
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:238(para)
40.
You may also want your site to respond to www.ubunturocks.com, since many users will assume the www prefix is appropriate. Use the <emphasis>ServerAlias</emphasis> directive for this. You may also use wildcards in the ServerAlias directive.
Ayrıca birçok kullanıcı www önekinin uygun olduğunu varsaydığından sitenizin www.ubunturocks.com'a yanıt vermesini isteyebilirsiniz. Bunu için <emphasis>ServerAlias</emphasis> yönergesini kullanın. Ayrıca ServerAlias yönergesinde joker karakterleri kullanabilirsiniz.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in serverguide/C/web-servers.xml:250(para)
41.
For example, the following configuration will cause your site to respond to any domain request ending in <emphasis>.ubunturocks.com</emphasis>.
Örneğin, aşağıdaki yapılandırma <emphasis>.ubunturocks.com</emphasis> ile biten herhangi bir isteğe senin sitenin yanıt vermesine sebep olacak.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:257(para)
3241 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cagri Emer, Jeremy Bicha, Matthew East, Volkan Gezer.