Browsing Russian translation

53 of 4899 results
53.
For example, when a user requests the page http://www.example.com/this_directory/, he or she will get either the DirectoryIndex page if it exists, a server-generated directory list if it does not and the Indexes option is specified, or a Permission Denied page if neither is true. The server will try to find one of the files listed in the DirectoryIndex directive and will return the first one it finds. If it does not find any of these files and if <emphasis>Options Indexes</emphasis> is set for that directory, the server will generate and return a list, in HTML format, of the subdirectories and files in the directory. The default value, found in <filename>/etc/apache2/mods-available/dir.conf</filename> is "index.html index.cgi index.pl index.php index.xhtml index.htm". Thus, if Apache2 finds a file in a requested directory matching any of these names, the first will be displayed.
Например, когда пользователь запрашивает страницу http://www.example.com/this_directory/, он получит либо страницу DirectoryIndex, если она существует, либо сгенерированный сервером список каталогов, если она не существует и задана опция indexes, либо страницу отказа в доступе (Permission Denied). Сервер попытается найти один из файлов, перечисленных в директиве DirectoryIndex и вернёт первый найденный. Если он не найдёт ни один из этих файлов и, если задана опция <emphasis>Options Indexes</emphasis> для этого каталога, сервер сгенерирует и вернёт в формате HTML список подкаталогов и файлов в каталоге. Значения по умолчанию из <filename>/etc/apache2/mods-available/dir.conf</filename> — это "index.html index.cgi index.pl index.php index.xhtml index.htm". Таким образом, если Apache2 находит в запрашиваемом каталоге файл, соответствующий любому из этих имён, он возвращает первый найденный файл.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in serverguide/C/web-servers.xml:329(para)
53 of 4899 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.