Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 4899 results
Web Servers
웹 서버
Translated by Matthew East on 2011-05-22
Located in serverguide/C/web-servers.xml:11(title)
A Web server is a software responsible for accepting HTTP requests from clients, which are known as Web browsers, and serving them HTTP responses along with optional data contents, which usually are Web pages such as HTML documents and linked objects (images, etc.).
웹 서버는 웹 브라우저라고 알려진 클라이언트로부터 HTTP 요청을 받아서, 보통 HTML 문서와 링크된 객체(이미지 등)와 같은 웹 페이지의 형태의 데이터와 함께 HTTP 응답을 제공하는 소프트웨어를 말합니다.
Translated by Matthew East on 2011-05-22
Located in serverguide/C/web-servers.xml:12(para)
HTTPD - Apache2 Web Server
HTTPD - 아파치2 웹 서버
Translated by Matthew East on 2011-05-22
Located in serverguide/C/web-servers.xml:17(title)
Apache is the most commonly used Web server on Linux systems. Web servers are used to serve Web pages requested by client computers. Clients typically request and view Web pages using Web browser applications such as <application>Firefox</application>, <application>Opera</application>, <application>Chromium</application>, or <application>Internet Explorer</application>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:18(para)
Users enter a Uniform Resource Locator (URL) to point to a Web server by means of its Fully Qualified Domain Name (FQDN) and a path to the required resource. For example, to view the home page of the <ulink url="">Ubuntu Web site</ulink> a user will enter only the FQDN:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:24(para)
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:29(userinput)
To view the <ulink url="">community</ulink> sub-page, a user will enter the FQDN followed by a path:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:32(para)
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:35(userinput)
The most common protocol used to transfer Web pages is the Hyper Text Transfer Protocol (HTTP). Protocols such as Hyper Text Transfer Protocol over Secure Sockets Layer (HTTPS), and File Transfer Protocol (FTP), a protocol for uploading and downloading files, are also supported.
웹 페이지를 전송하기 위하여 사용되는 가장 일반적인 프로토콜은 Hyper Text Transfer Protocol (HTTP) 입니다. Secure Sockets Layer 상의 Hyper Text Transfer Protocol (HTTPS) 와 파일을 업로드 또는 다운로드 하기 위한 File Transfer Protocol (FTP) 같은 프로토콜들도 또한 지원 됩니다.
Translated by Matthew East on 2011-05-22
Located in serverguide/C/web-servers.xml:38(para)
Apache Web Servers are often used in combination with the <application>MySQL</application> database engine, the HyperText Preprocessor (<application>PHP</application>) scripting language, and other popular scripting languages such as <application>Python</application> and <application>Perl</application>. This configuration is termed LAMP (Linux, Apache, MySQL and Perl/Python/PHP) and forms a powerful and robust platform for the development and deployment of Web-based applications.
아파치 웹 서버는 <application>MySQL</application> 데이타베이스 엔진, HyperText Preprocessor (<application>PHP</application>) 스크립트 언어, 그리고 <application>Python</application>과 <application>Perl</application>과 같은 다른 인기있는 스크립트 언어들과 함께 종종 사용되어 집니다. 이런 설정을 LAMP (Linux, Apache, MySQL 과 Perl/Python/PHP)라 명명하고, 이것은 웹 기반의 프로그램을 개발하고 이행하기 위한 강력하고 튼튼한 플랫폼을 구성 합니다.
Translated by Matthew East on 2011-05-22
Located in serverguide/C/web-servers.xml:43(para)
110 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East.