Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Ubuntu Server Guide trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu Server Guide import queue.

Permissions

Ubuntu Server Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Acehnese 48 099.01  0.990099009901% translated  99.0099009901% untranslated 4800 4800 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Albanian 658 086.43  13.5726072607% translated  86.4273927393% untranslated 4190 4190 0 0 2016-01-06 05:56:54 UTC 2016-01-06
Arabic 3 099.94  0.0618811881188% translated  99.9381188119% untranslated 4845 4845 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Asturian 238 095.09  4.90924092409% translated  95.0907590759% untranslated 4610 4610 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Basque 29 099.40  0.598184818482% translated  99.4018151815% untranslated 4819 4819 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Belarusian 542 088.82  11.1798679868% translated  88.8201320132% untranslated 4306 4306 35 35 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bengali 7 099.86  0.144389438944% translated  99.8556105611% untranslated 4841 4841 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bosnian 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Brazilian Portuguese 2344 051.65  48.3498349835% translated  51.6501650165% untranslated 2504 2504 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bulgarian 24 099.50  0.49504950495% translated  99.504950495% untranslated 4824 4824 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Catalan 341 092.97  7.03382838284% translated  92.9661716172% untranslated 4507 4507 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Chinese (Simplified) 1138 076.53  23.4735973597% translated  76.5264026403% untranslated 3710 3710 10 10 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Chinese (Traditional) 11 099.77  0.226897689769% translated  99.7731023102% untranslated 4837 4837 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Croatian 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Czech 65 098.66  1.34075907591% translated  98.6592409241% untranslated 4783 4783 11 11 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Danish 236 095.13  4.86798679868% translated  95.1320132013% untranslated 4612 4612 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Dutch 64 098.68  1.3201320132% translated  98.6798679868% untranslated 4784 4784 9 9 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (Australia) 2084 057.01  42.9867986799% translated  57.0132013201% untranslated 2764 2764 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (Canada) 191 096.06  3.9397689769% translated  96.0602310231% untranslated 4657 4657 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (United Kingdom) 2277 053.03  46.9678217822% translated  53.0321782178% untranslated 2571 2571 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Esperanto 5 099.90  0.103135313531% translated  99.8968646865% untranslated 4843 4843 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Estonian 2 099.96  0.0412541254125% translated  99.9587458746% untranslated 4846 4846 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Finnish 76 098.43  1.56765676568% translated  98.4323432343% untranslated 4772 4772 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
French 3822 021.16  78.8366336634% translated  21.1633663366% untranslated 1026 1026 93 93 2016-04-29 20:12:59 UTC 22 hours ago
Galician 61 098.74  1.25825082508% translated  98.7417491749% untranslated 4787 4787 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
German 2749 043.30  56.7037953795% translated  43.2962046205% untranslated 2099 2099 0 0 2016-04-21 12:36:11 UTC 2016-04-21
Greek 2253 053.53  46.4727722772% translated  53.5272277228% untranslated 2595 2595 101 101 2016-04-21 12:26:40 UTC 2016-04-21
Gujarati 4 099.92  0.0825082508251% translated  99.9174917492% untranslated 4844 4844 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hebrew 27 099.44  0.556930693069% translated  99.4430693069% untranslated 4821 4821 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hungarian 2531 047.79  52.2070957096% translated  47.7929042904% untranslated 2317 2317 0 0 2016-04-25 14:46:13 UTC 2016-04-25
Icelandic 139 097.13  2.86716171617% translated  97.1328382838% untranslated 4709 4709 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Indonesian 334 093.11  6.88943894389% translated  93.1105610561% untranslated 4514 4514 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Italian 4110 015.22  84.7772277228% translated  15.2227722772% untranslated 738 738 0 0 2016-01-06 05:51:25 UTC 2016-01-06
Japanese 741 084.72  15.2846534653% translated  84.7153465347% untranslated 4107 4107 94 94 2015-03-21 13:28:25 UTC 2015-03-21
Khmer 25 099.48  0.515676567657% translated  99.4843234323% untranslated 4823 4823 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Korean 449 090.74  9.26155115512% translated  90.7384488449% untranslated 4399 4399 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Kurdish 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Lao 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Latvian 9 099.81  0.185643564356% translated  99.8143564356% untranslated 4839 4839 0 0 2016-01-06 05:53:01 UTC 2016-01-06
Lithuanian 72 098.51  1.48514851485% translated  98.5148514851% untranslated 4776 4776 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Macedonian 20 099.59  0.412541254125% translated  99.5874587459% untranslated 4828 4828 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Malay 23 099.53  0.474422442244% translated  99.5255775578% untranslated 4825 4825 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Norwegian Bokmal 39 099.20  0.804455445545% translated  99.1955445545% untranslated 4809 4809 1 1 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Occitan (post 1500) 219 095.48  4.51732673267% translated  95.4826732673% untranslated 4629 4629 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Pashto 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Persian 1 099.98  0.0206270627063% translated  99.9793729373% untranslated 4847 4847 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Polish 114 097.65  2.35148514851% translated  97.6485148515% untranslated 4734 4734 0 0 2016-01-07 10:05:43 UTC 2016-01-07
Portuguese 852 082.43  17.5742574257% translated  82.4257425743% untranslated 3996 3996 4 4 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Romanian 57 098.82  1.17574257426% translated  98.8242574257% untranslated 4791 4791 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Russian 3968 018.15  81.8481848185% translated  18.1518151815% untranslated 880 880 5 5 2016-01-06 05:52:55 UTC 2016-01-06
Serbian 12 099.75  0.247524752475% translated  99.7524752475% untranslated 4836 4836 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovak 2256 053.47  46.5346534653% translated  53.4653465347% untranslated 2592 2592 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovenian 670 086.18  13.8201320132% translated  86.1798679868% untranslated 4178 4178 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Spanish 2941 039.34  60.6641914191% translated  39.3358085809% untranslated 1907 1907 4 4 2016-04-29 22:40:17 UTC 20 hours ago
Swedish 2145 055.75  44.245049505% translated  55.754950495% untranslated 2703 2703 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Tagalog 25 099.48  0.515676567657% translated  99.4843234323% untranslated 4823 4823 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Thai 271 094.41  5.5899339934% translated  94.4100660066% untranslated 4577 4577 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Turkish 2263 053.32  46.6790429043% translated  53.3209570957% untranslated 2585 2585 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Ukrainian 340 092.99  7.01320132013% translated  92.9867986799% untranslated 4508 4508 20 20 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Urdu 2 099.96  0.0412541254125% translated  99.9587458746% untranslated 4846 4846 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Uyghur 2 099.96  0.0412541254125% translated  99.9587458746% untranslated 4846 4846 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Vietnamese 7 099.86  0.144389438944% translated  99.8556105611% untranslated 4841 4841 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated