Ubuntu Server Guide

Translation overview

  1. Ubuntu Server Guide
  2. Translations
Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Ubuntu Server Guide saucy series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu Server Guide import queue.

Permissions

Ubuntu Server Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Translation for saucy

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Acehnese 54 098.88 1.12126245847% translated 98.8787375415% untranslated 4762 4762 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Albanian 730 084.84 15.157807309% translated 84.842192691% untranslated 4086 4086 0 0 2014-02-12 13:10:53 UTC 2014-02-12
Arabic 3 099.94 0.062292358804% translated 99.9377076412% untranslated 4813 4813 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Asturian 273 094.33 5.66860465116% translated 94.3313953488% untranslated 4543 4543 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Basque 33 099.31 0.685215946844% translated 99.3147840532% untranslated 4783 4783 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Belarusian 615 087.23 12.7699335548% translated 87.2300664452% untranslated 4201 4201 43 43 2013-08-25 19:39:10 UTC 2013-08-25
Bengali 9 099.81 0.186877076412% translated 99.8131229236% untranslated 4807 4807 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Bosnian 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Brazilian Portuguese 2691 044.12 55.8762458472% translated 44.1237541528% untranslated 2125 2125 0 0 2013-08-21 22:53:41 UTC 2013-08-21
Bulgarian 33 099.31 0.685215946844% translated 99.3147840532% untranslated 4783 4783 0 0 2013-11-18 22:34:07 UTC 2013-11-18
Catalan 411 091.47 8.53405315615% translated 91.4659468439% untranslated 4405 4405 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Chinese (Simplified) 1335 072.28 27.7200996678% translated 72.2799003322% untranslated 3481 3481 11 11 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Chinese (Traditional) 11 099.77 0.228405315615% translated 99.7715946844% untranslated 4805 4805 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Croatian 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Czech 68 098.59 1.41196013289% translated 98.5880398671% untranslated 4748 4748 11 11 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Danish 295 093.87 6.12541528239% translated 93.8745847176% untranslated 4521 4521 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Dutch 69 098.57 1.43272425249% translated 98.5672757475% untranslated 4747 4747 9 9 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
English (Australia) 2331 051.60 48.4011627907% translated 51.5988372093% untranslated 2485 2485 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
English (Canada) 199 095.87 4.13205980066% translated 95.8679401993% untranslated 4617 4617 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
English (United Kingdom) 2574 046.55 53.4468438538% translated 46.5531561462% untranslated 2242 2242 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Esperanto 7 099.85 0.145348837209% translated 99.8546511628% untranslated 4809 4809 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Estonian 2 099.96 0.0415282392027% translated 99.9584717608% untranslated 4814 4814 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Finnish 82 098.30 1.70265780731% translated 98.2973421927% untranslated 4734 4734 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
French 4156 013.70 86.2956810631% translated 13.7043189369% untranslated 660 660 210 210 2014-01-05 17:40:51 UTC 2014-01-05
Galician 67 098.61 1.39119601329% translated 98.6088039867% untranslated 4749 4749 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
German 3102 035.59 64.4102990033% translated 35.5897009967% untranslated 1714 1714 2 2 2013-09-19 19:33:24 UTC 2013-09-19
Greek 2536 047.34 52.657807309% translated 47.342192691% untranslated 2280 2280 105 105 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Gujarati 4 099.92 0.0830564784053% translated 99.9169435216% untranslated 4812 4812 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Hebrew 28 099.42 0.581395348837% translated 99.4186046512% untranslated 4788 4788 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Hungarian 2865 040.51 59.4892026578% translated 40.5107973422% untranslated 1951 1951 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Icelandic 147 096.95 3.0523255814% translated 96.9476744186% untranslated 4669 4669 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Indonesian 368 092.36 7.64119601329% translated 92.3588039867% untranslated 4448 4448 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Italian 4816 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-11-25 12:02:11 UTC 2013-11-25
Japanese 914 081.02 18.9784053156% translated 81.0215946844% untranslated 3902 3902 6 6 2013-08-25 19:12:57 UTC 2013-08-25
Khmer 26 099.46 0.539867109635% translated 99.4601328904% untranslated 4790 4790 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Korean 489 089.85 10.153654485% translated 89.846345515% untranslated 4327 4327 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Kurdish 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Lao 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Latvian 10 099.79 0.207641196013% translated 99.792358804% untranslated 4806 4806 0 0 2013-08-21 22:43:55 UTC 2013-08-21
Lithuanian 75 098.44 1.5573089701% translated 98.4426910299% untranslated 4741 4741 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Macedonian 23 099.52 0.477574750831% translated 99.5224252492% untranslated 4793 4793 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Malay 27 099.44 0.560631229236% translated 99.4393687708% untranslated 4789 4789 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Norwegian Bokmal 51 098.94 1.05897009967% translated 98.9410299003% untranslated 4765 4765 1 1 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Occitan (post 1500) 245 094.91 5.08720930233% translated 94.9127906977% untranslated 4571 4571 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Pashto 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Persian 1 099.98 0.0207641196013% translated 99.9792358804% untranslated 4815 4815 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Polish 127 097.36 2.63704318937% translated 97.3629568106% untranslated 4689 4689 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Portuguese 976 079.73 20.2657807309% translated 79.7342192691% untranslated 3840 3840 4 4 2013-08-21 22:52:44 UTC 2013-08-21
Romanian 62 098.71 1.28737541528% translated 98.7126245847% untranslated 4754 4754 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Russian 4673 002.97 97.030730897% translated 2.96926910299% untranslated 143 143 56 56 2013-10-08 20:46:18 UTC 2013-10-08
Serbian 14 099.71 0.290697674419% translated 99.7093023256% untranslated 4802 4802 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Slovak 2556 046.93 53.073089701% translated 46.926910299% untranslated 2260 2260 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Slovenian 767 084.07 15.9260797342% translated 84.0739202658% untranslated 4049 4049 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Spanish 3474 027.87 72.134551495% translated 27.865448505% untranslated 1342 1342 8 8 2014-02-05 15:34:39 UTC 2014-02-05
Swedish 2407 050.02 49.9792358804% translated 50.0207641196% untranslated 2409 2409 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Tagalog 30 099.38 0.62292358804% translated 99.377076412% untranslated 4786 4786 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Thai 307 093.63 6.37458471761% translated 93.6254152824% untranslated 4509 4509 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Turkish 2554 046.97 53.0315614618% translated 46.9684385382% untranslated 2262 2262 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Ukrainian 357 092.59 7.41279069767% translated 92.5872093023% untranslated 4459 4459 22 22 2013-10-08 20:22:30 UTC 2013-10-08
Urdu 2 099.96 0.0415282392027% translated 99.9584717608% untranslated 4814 4814 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Uyghur 2 099.96 0.0415282392027% translated 99.9584717608% untranslated 4814 4814 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Vietnamese 7 099.85 0.145348837209% translated 99.8546511628% untranslated 4809 4809 0 0 2013-08-21 21:20:27 UTC 2013-08-21
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated