Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Ubuntu Server Guide trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu Server Guide import queue.

Permissions

Ubuntu Server Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Acehnese 52 098.86  1.14335971856% translated  98.8566402814% untranslated 4496 4496 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Albanian 703 084.54  15.4573438874% translated  84.5426561126% untranslated 3845 3845 0 0 2016-01-06 05:56:54 UTC 2016-01-06
Arabic 3 099.93  0.065963060686% translated  99.9340369393% untranslated 4545 4545 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Asturian 250 094.50  5.49692172383% translated  94.5030782762% untranslated 4298 4298 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Basque 33 099.27  0.725593667546% translated  99.2744063325% untranslated 4515 4515 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Belarusian 588 087.07  12.9287598945% translated  87.0712401055% untranslated 3960 3960 36 36 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bengali 9 099.80  0.197889182058% translated  99.8021108179% untranslated 4539 4539 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bosnian 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Brazilian Portuguese 2444 046.26  53.7379067722% translated  46.2620932278% untranslated 2104 2104 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bulgarian 28 099.38  0.615655233069% translated  99.3843447669% untranslated 4520 4520 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Catalan 398 091.25  8.75109938434% translated  91.2489006157% untranslated 4150 4150 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Chinese (Simplified) 1191 073.81  26.1873350923% translated  73.8126649077% untranslated 3357 3357 10 10 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Chinese (Traditional) 11 099.76  0.241864555849% translated  99.7581354442% untranslated 4537 4537 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Croatian 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Czech 67 098.53  1.47317502199% translated  98.526824978% untranslated 4481 4481 11 11 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Danish 289 093.65  6.35444151275% translated  93.6455584872% untranslated 4259 4259 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Dutch 67 098.53  1.47317502199% translated  98.526824978% untranslated 4481 4481 9 9 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (Australia) 2164 052.42  47.5813544415% translated  52.4186455585% untranslated 2384 2384 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (Canada) 197 095.67  4.33157431838% translated  95.6684256816% untranslated 4351 4351 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (United Kingdom) 2358 048.15  51.8469656992% translated  48.1530343008% untranslated 2190 2190 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Esperanto 6 099.87  0.131926121372% translated  99.8680738786% untranslated 4542 4542 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Estonian 2 099.96  0.0439753737907% translated  99.9560246262% untranslated 4546 4546 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Finnish 81 098.22  1.78100263852% translated  98.2189973615% untranslated 4467 4467 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
French 3826 015.88  84.1248900616% translated  15.8751099384% untranslated 722 722 120 120 2016-01-06 05:20:43 UTC 2016-01-06
Galician 66 098.55  1.45118733509% translated  98.5488126649% untranslated 4482 4482 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
German 2883 036.61  63.3905013193% translated  36.6094986807% untranslated 1665 1665 0 0 2016-01-06 05:49:11 UTC 2016-01-06
Greek 2356 048.20  51.8029903254% translated  48.1970096746% untranslated 2192 2192 103 103 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Gujarati 4 099.91  0.0879507475814% translated  99.9120492524% untranslated 4544 4544 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hebrew 28 099.38  0.615655233069% translated  99.3843447669% untranslated 4520 4520 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hungarian 2633 042.11  57.8935795954% translated  42.1064204046% untranslated 1915 1915 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Icelandic 146 096.79  3.21020228672% translated  96.7897977133% untranslated 4402 4402 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Indonesian 352 092.26  7.73966578716% translated  92.2603342128% untranslated 4196 4196 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Italian 4346 004.44  95.5584872471% translated  4.44151275286% untranslated 202 202 0 0 2016-01-06 05:51:25 UTC 2016-01-06
Japanese 867 080.94  19.0633245383% translated  80.9366754617% untranslated 3681 3681 95 95 2015-03-21 13:28:25 UTC 2015-03-21
Khmer 26 099.43  0.571679859279% translated  99.4283201407% untranslated 4522 4522 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Korean 478 089.49  10.510114336% translated  89.489885664% untranslated 4070 4070 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Kurdish 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Lao 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Latvian 10 099.78  0.219876868953% translated  99.780123131% untranslated 4538 4538 0 0 2016-01-06 05:53:01 UTC 2016-01-06
Lithuanian 73 098.39  1.60510114336% translated  98.3948988566% untranslated 4475 4475 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Macedonian 23 099.49  0.505716798593% translated  99.4942832014% untranslated 4525 4525 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Malay 26 099.43  0.571679859279% translated  99.4283201407% untranslated 4522 4522 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Norwegian Bokmal 42 099.08  0.923482849604% translated  99.0765171504% untranslated 4506 4506 1 1 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Occitan (post 1500) 233 094.88  5.12313104661% translated  94.8768689534% untranslated 4315 4315 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Pashto 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Persian 1 099.98  0.0219876868953% translated  99.9780123131% untranslated 4547 4547 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Polish 124 097.27  2.72647317502% translated  97.273526825% untranslated 4424 4424 0 0 2016-01-07 10:05:43 UTC 2016-01-07
Portuguese 917 079.84  20.162708883% translated  79.837291117% untranslated 3631 3631 4 4 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Romanian 61 098.66  1.34124890062% translated  98.6587510994% untranslated 4487 4487 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Russian 4197 007.72  92.2823218997% translated  7.71767810026% untranslated 351 351 5 5 2016-01-06 05:52:55 UTC 2016-01-06
Serbian 13 099.71  0.285839929639% translated  99.7141600704% untranslated 4535 4535 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovak 2337 048.61  51.3852242744% translated  48.6147757256% untranslated 2211 2211 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovenian 713 084.32  15.6772207564% translated  84.3227792436% untranslated 3835 3835 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Spanish 3101 031.82  68.1838170624% translated  31.8161829376% untranslated 1447 1447 4 4 2015-03-09 00:24:53 UTC 2015-03-09
Swedish 2225 051.08  48.9226033421% translated  51.0773966579% untranslated 2323 2323 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Tagalog 30 099.34  0.65963060686% translated  99.3403693931% untranslated 4518 4518 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Thai 293 093.56  6.44239226033% translated  93.5576077397% untranslated 4255 4255 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Turkish 2348 048.37  51.6270888303% translated  48.3729111697% untranslated 2200 2200 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Ukrainian 348 092.35  7.65171503958% translated  92.3482849604% untranslated 4200 4200 20 20 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Urdu 2 099.96  0.0439753737907% translated  99.9560246262% untranslated 4546 4546 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Uyghur 2 099.96  0.0439753737907% translated  99.9560246262% untranslated 4546 4546 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Vietnamese 7 099.85  0.153913808267% translated  99.8460861917% untranslated 4541 4541 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated