|
|
18.
|
|
|
Save Playlist As...
|
|
|
|
|
Zapisz Listę Odtwarzania Jako...
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:19
|
|
|
19.
|
|
|
Serpentine Audio Mastering
|
|
|
|
|
Tworzenie płyty audio w Serpentine
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Brosz
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
Use maximum writing speed
|
|
|
|
|
Użyj maksymalnej prędkości zapisu
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:22
|
|
|
22.
|
|
|
Write playlist to disc
|
|
|
|
|
Zapisz litę odtwarzania na płytę
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:23
|
|
|
23.
|
|
|
Write to Disc
|
|
|
|
|
Zapisz na Płytę
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:24 ../serpentine/mainwindow.py:718
|
|
|
25.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Plik
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:26
|
|
|
26.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomoc
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:27
|
|
|
28.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Widok
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:29
|
|
|
35.
|
|
|
Do not use GnomeVfs module.
|
|
|
|
|
Nie używaj modułu GnomeVfs
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Brosz
|
|
|
|
Located in
../scripts/serpentine:84
|
|
|
36.
|
|
|
Simulation mode
|
|
|
|
|
Tryp symulacji
|
|
Translated and reviewed by
makruchemia
|
|
|
|
Located in
../scripts/serpentine:145
|
