|
|
121.
|
|
|
Insert blank disc
|
|
|
|
|
Laita tyhjä levy asemaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../serpentine/recording.py:313
|
|
|
122.
|
|
|
Please replace the disc in the drive with a rewritable or blank disc.
|
|
|
|
|
Vaihda asemassa oleva levy uudelleenkirjoitettavaan tai tyhjään levyyn.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../serpentine/recording.py:315
|
|
|
123.
|
|
|
Reload rewritable or blank disc
|
|
|
|
|
Laita uudelleenkirjoitettava tai tyhjä levy uudelleen asemaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../serpentine/recording.py:318
|
|
|
124.
|
|
|
Please replace the disc in the drive a blank disc.
|
|
|
|
|
Vaihda asemassa oleva levy tyhjällä levyllä.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../serpentine/recording.py:320
|
|
|
125.
|
|
|
Reload blank disc
|
|
|
|
|
Laita tyhjä levy uudelleen asemaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../serpentine/recording.py:321
|
