|
22.
|
|
|
Write playlist to disc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
ডিস্কে প্লেলিস্ট লেখো
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:23
|
|
23.
|
|
|
Write to Disc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
ডিস্কে লেখো
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/serpentine.glade.h:24 ../serpentine/mainwindow.py:718
|
|
36.
|
|
|
Simulation mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
সিমুলেশন মোড
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../scripts/serpentine:145
|
|
40.
|
|
|
All files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
সব ফাইল
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/__init__.py:107 ../serpentine/__init__.py:306
|
|
41.
|
|
|
Supported playlists
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
সমর্থিত প্লেলিস্ট
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/__init__.py:111 ../serpentine/__init__.py:357
|
|
42.
|
|
|
Common media files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
কমন মিডিয়া ফাইল
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/__init__.py:349
|
|
56.
|
|
|
Select one playlist format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
একটি প্লেলিস্ট ফরম্যাট বেছে নিন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/mainwindow.py:253
|
|
59.
|
|
|
Unsupported Format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
অসমর্থিত ফরম্যাট
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/mainwindow.py:285
|
|
62.
|
|
|
No recording drive found
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
কোন রেকর্ডিং ড্রাইভ পাওয়া যায় নি
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/mainwindow.py:586
|
|
71.
|
|
|
Do you want to record your music?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
আপনি কি আপনার মিউজিক রেকর্ড করতে চান?
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../serpentine/mainwindow.py:713
|