Serpentine

Browsing Bengali translation

  1. Series main
  2. Template “serpentine”
  3. Bengali (bn)
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last
85.
seconds
(no translation yet)
In Ubuntu:
সেকেন্ড
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/mastering.py:863
86.
and
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
এবং
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/mastering.py:865
87.
%s remaining
(no translation yet)
In Ubuntu:
%s বাকী আছে
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/mastering.py:895
89.
Empty
(no translation yet)
In Ubuntu:
ফাঁকা
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/mastering.py:899
90.
No Rhythmbox playlist found
(no translation yet)
In Ubuntu:
কোন রিদমবক্স প্লেলিস্ট পাওয়া যায় নি
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/plugins/plugrhythmbox.py:54
95.
Rhythmbox playlists:
(no translation yet)
In Ubuntu:
রিদমবক্স প্লেলিস্ট:
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/plugins/plugrhythmbox.py:65
97.
Serpentine's playlist
(no translation yet)
In Ubuntu:
সার্পেন্টাইনের প্লেলিস্ট
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/preferences.py:464 ../serpentine/preferences.py:482
104.
Writing Audio Disc
(no translation yet)
In Ubuntu:
অডিও ডিস্ক লেখা হচ্ছে
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/recording.py:92
117.
Drive is busy
(no translation yet)
In Ubuntu:
ড্রাইভ ব্যস্ত
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/recording.py:307
121.
Insert blank disc
(no translation yet)
In Ubuntu:
খালি ডিস্ক ঢোকান
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../serpentine/recording.py:313
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam.