|
1.
|
|
|
Payment Type
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Zahlweise
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
help:payment.mode.type,name:0
|
|
2.
|
|
|
Payment Order
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Zahlungsanweisung
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_order
|
|
3.
|
|
|
Please execute payment order manually, and click OK when succesfully sent.
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Führen Sie die Zahlung bitte manuell aus, oder klicken Sie OK wenn erfolgreich versandt.
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
view:payment.manual:0
|
|
4.
|
|
|
Payment Mode
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Zahlweise
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_mode
|
|
5.
|
|
|
You can only combine payment orders of the same type
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Sie dürfen nur Zahlungsanweisungen gleicher Art sammeln
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_payment_export/model/account_payment.py:69
|
|
6.
|
|
|
Payment Mode Type
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Art der Zahlungsweise
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_mode_type
|
|
7.
|
|
|
Journal Items
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Journalbuchungen
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_account_move_line
|
|
8.
|
|
|
Send payment order(s) manually
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Zahlungsanweisung(en) manuell übertragen
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_payment_export.model_payment_manual
|
|
9.
|
|
|
Name
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Bezeichnung
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
field:payment.mode.type,name:0
|
|
10.
|
|
|
Select the Payment Wizard for payments of this type. Leave empty for manual processing
|
|
|
module: account_banking_payment_export
|
|
|
|
Wählen Sie den Zahlungsassistenten für Zahlungen dieser art. Leer lassen für manuelle Bearbeitung.
|
|
Translated and reviewed by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
help:payment.mode.type,ir_model_id:0
|