|
|
1.
|
|
|
Initiating Party Issuer
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Initiating Party Issuer
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:res.company,initiating_party_issuer:0
|
|
|
2.
|
|
|
The generated XML file is not valid against the official XML Schema Definition. The generated XML file and the full error have been written in the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause of the problem : %s
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
El archivo XML generado no es válido según el esquema oficial. El archivo XML generado y el error han sido escrito en el log del servidor. Aquí esta el error, que le puede indicar una idea del problema : %s
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_pain_base/banking_export_pain.py:122
|
|
|
3.
|
|
|
Priority
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Prioridad
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:payment.line,priority:0
|
|
|
4.
|
|
|
Payment Line
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Línea de pago
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_payment_line
|
|
|
5.
|
|
|
Payment Mode
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Modo de pago
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_pain_base.model_payment_mode
|
|
|
6.
|
|
|
This will be used as the 'Initiating Party Issuer' in the PAIN files generated by OpenERP.
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Se usará para el campo 'Initiating Party Issuer' de los ficheros PAIN generados.
|
|
Translated by
Pedro Rodríguez Gil (Otherway)
|
|
|
|
Located in
help:res.company,initiating_party_issuer:0
|
|
|
7.
|
|
|
Missing 'Structured Communication Type' on payment line with reference '%s'.
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
'Comunicación estrecturada' no disponible en la línea de pago con referencia '%s'.
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_pain_base/banking_export_pain.py:351
|
|
|
8.
|
|
|
Normal
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
selection:payment.line,priority:0
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot compute the '%s' of the Payment Line with reference '%s'.
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
No se puede computar el '%s' de la línea de pago '%s'.
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_pain_base/banking_export_pain.py:70
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot compute the '%s'.
|
|
|
module: account_banking_pain_base
|
|
|
|
|
No se puede computar el '%s'.
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_pain_base/banking_export_pain.py:77
|
