Browsing Turkish translation

110 of 95 results
1.
Sentinella
i18n: file: MainWindow.ui:26
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow)
Sentinella
Translated and reviewed by zeugma on 2010-09-20
Located in main.cpp:30 rc.cpp:3
2.
Action launcher based on system activity
Sistem etkinliği tabanlı eylem başlatıcı
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT on 2011-05-09
Located in main.cpp:31
3.
Copyright (c) 2009-2011 Carlos Olmedo Escobar
Tüm hakları saklıdır (c) 2009-2011 Carlos Olmedo Escobar
Translated and reviewed by Murat ENEZ on 2011-08-20
Located in main.cpp:32
4.
Carlos Olmedo Escobar
Carlos Olmedo Escobar
Translated and reviewed by zeugma on 2010-09-20
Located in main.cpp:35
5.
Project leader.
Proje Yöneticisi
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT on 2011-05-09
Located in main.cpp:35
6.
Damon John Hoxworth
Damon John Hoxworth
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT on 2011-05-09
Located in main.cpp:37
7.
Web designer
Web tasarımcı
Translated and reviewed by Murat ENEZ on 2011-08-20
Located in main.cpp:37
8.
Niels Thykier
Niels Thykier
Translated and reviewed by zeugma on 2010-09-20
Located in main.cpp:39
9.
Review of the entire package.
Paketin tamamını gözden geçirin.
Translated and reviewed by Murat ENEZ on 2011-08-20
Located in main.cpp:39
10.
Icons and audio files released under license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Copyright (c) 2009, 2010 Carlos Olmedo Escobar
İkonlar ve ses dosyaları http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Copyright (c) 2009, 2010 Carlos Olmedo Escobar lisansı altında yayınlanmıştır.
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT on 2011-05-09
Located in main.cpp:43
110 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Olmedo Escobar, Ekin ALPAGUT, Murat ENEZ, zeugma.