|
|
15.
|
|
|
Network traffic in kilobytes/second. Use in combination with --interface, --during and --lower or --higher.
|
|
|
|
|
Сетевой трафик в килобайтах в секунду. Используйте это условие с --интерфейс, --в течении и --выше или --ниже.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
16.
|
|
|
Current date and time condition. The format should be: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS
|
|
|
|
|
Текущее условие даты и времени. Формат должен быть: гггг-мм-ддТчч:мм:сс
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
17.
|
|
|
The condition will be met when the process of id <pid> dies.
|
|
|
|
|
Условие выполнится, когда процесс с идентификатором <pid> - завершится.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
18.
|
|
|
The condition will be met if the system's activity is higher than your chosen value.
|
|
|
|
|
Условие выполнится, если системная активность выше, чем Ваше заданное значение.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
19.
|
|
|
The condition will be met if the system's activity is lower than your chosen value.
|
|
|
|
|
Условие выполнится, если системная активность меньше, чем Ваше заданное значение.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:65
|
|
|
20.
|
|
|
The time during the condition must be met to throw the action. Format: MM:SS.
|
|
|
|
|
Продолжительность условия должна быть задана, чтобы выполнить действие. Формат: мм:сс.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
21.
|
|
|
Sets the name of the network interface to monitor when using the --network parameter.
|
|
|
|
|
Задайте имена сетевых интерфейсов для мониторинга, когда используете параметр --сеть.
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:71
|
|
|
22.
|
|
|
Action options:
|
|
|
|
|
Возможные действия:
|
|
Translated by
Gubarenko Anton
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73
|
|
|
23.
|
|
|
Shutdown the computer when the condition is met. <force> values are 'yes' or 'no'.
|
| Context: |
|
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
|
|
|
|
|
Выключить компьютер после выполнения условия. <force> значения 'да' или 'нет'.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
24.
|
|
|
Reboot the computer when the condition is met. Possible values for <force> are 'yes' or 'no'.
|
| Context: |
|
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
|
|
|
|
|
Перезагрузить компьютер после выполнения условия. <force> значения 'да' или 'нет'.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:79
|
