|
|
11.
|
|
|
The condition will be run immediately.
|
|
|
|
|
A condição será executada imediatamente.
|
|
Translated and reviewed by
Mário Pereira
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
12.
|
|
|
Condition options:
|
|
|
|
|
Opções da condição:
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
13.
|
|
|
CPU load measurement. Use in combination with --during, --lower or --higher.
|
|
|
|
|
Medida de carga do processador. Use juntamente com --during, --lower ou --higher.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Olmedo Escobar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
14.
|
|
|
Memory usage in megabytes. Use in combination with --during, --lower or --higher.
|
|
|
|
|
Uso da memó em megabytes. Use juntamente com --during, --lower ou --higher..
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Olmedo Escobar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
15.
|
|
|
Network traffic in kilobytes/second. Use in combination with --interface, --during and --lower or --higher.
|
|
|
|
|
Tráfego de rede em kilobytes/segundo. Use juntamente com --interface, --during e --lower ou--higher.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Olmedo Escobar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
16.
|
|
|
Current date and time condition. The format should be: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS
|
|
|
|
|
Condição de data e hora actual. O formato deverá ser: AAAA-MM-DDTHH:MM:SS
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
17.
|
|
|
The condition will be met when the process of id <pid> dies.
|
|
|
|
|
A condição será satisfeita quando o processo <pid> terminar.
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
18.
|
|
|
The condition will be met if the system's activity is higher than your chosen value.
|
|
|
|
|
A condição será satisfeita se a actividade do sistema for maior que o valor que escolheu.
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
19.
|
|
|
The condition will be met if the system's activity is lower than your chosen value.
|
|
|
|
|
A condição será satisfeita se a actividade do sistema for menor que o valor que escolheu.
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:65
|
|
|
20.
|
|
|
The time during the condition must be met to throw the action. Format: MM:SS.
|
|
|
|
|
O tempo durante o qual a condição deve ser satisfeita para executar a acção. Formato: MM:SS.
|
|
Translated by
Marco Alves
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
