Browsing Korean translation

1120 of 95 results
11.
The condition will be run immediately.
이 조건을 즉시 실행할 것입니다.
Translated and reviewed by Para on 2010-09-29
Located in main.cpp:47
12.
Condition options:
조건 선택권:
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:49
13.
CPU load measurement. Use in combination with --during, --lower or --higher.
CPU 용량 측정하기. --during, --lower, 이나 --higher 이랑 사용하십시오.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:51
14.
Memory usage in megabytes. Use in combination with --during, --lower or --higher.
메머리 용량은 메가바이트으로써 나옴. --during, --lower 이나 --higher 이랑 사용하십시오.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:53
15.
Network traffic in kilobytes/second. Use in combination with --interface, --during and --lower or --higher.
네트워크 활동은 KB/S으로써 나옴. --interface, --during[이동안], 와 --lower[낮은] 이나 -higher[높은] 아랑 사용하십시오. 영문만 누르십시오.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:57
16.
Current date and time condition. The format should be: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS
현재 날짜 및 시간 상태. 체재는 한다: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS (년-월-일T시:분:초)
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:59
17.
The condition will be met when the process of id <pid> dies.
조건은 ID <pid>의 과정이 죽을 경우에 이루어질 것입니다.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:61
18.
The condition will be met if the system's activity is higher than your chosen value.
조건은 시스템 활동이 당신의 선택한 값 보다 더 높은 경우에 이루어질 것입니다.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:63
19.
The condition will be met if the system's activity is lower than your chosen value.
조건은 시스템 활동이 당신의 선택한 값 보다 더 낮은 경우에 이루어질 것입니다.
Translated by Eric Boothe on 2010-07-01
Located in main.cpp:65
20.
The time during the condition must be met to throw the action. Format: MM:SS.
(no translation yet)
Located in main.cpp:67
1120 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Olmedo Escobar, Eric Boothe, Para, Sentinella Developers.