Browsing Italian translation

918 of 95 results
9.
Review of the entire package.
Recensione dell'intero pacchetto.
Translated and reviewed by Eulogy
Located in main.cpp:39
10.
Icons and audio files released under license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Copyright (c) 2009, 2010 Carlos Olmedo Escobar
Le icone e i file audio sono stati rilasciati su licenza: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Copyright (c) 2009, 2010 Carlos Olmedo Escobar
Translated and reviewed by Eulogy
Located in main.cpp:43
11.
The condition will be run immediately.
La condizione verrà eseguita immediatamente
Translated and reviewed by Eulogy
Located in main.cpp:47
12.
Condition options:
Opzioni di condizione:
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:49
13.
CPU load measurement. Use in combination with --during, --lower or --higher.
Misura del carico della CPU: Usare in combinazione con --during, --lower o --higher.
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:51
14.
Memory usage in megabytes. Use in combination with --during, --lower or --higher.
Utilizzo della memoria in megabyte. Usare in combinazione con --during, --lower o --higher.
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:53
15.
Network traffic in kilobytes/second. Use in combination with --interface, --during and --lower or --higher.
Traffico del network in kilobyte/secondo. Usare in combinazione con --interface, --during e --lower o --higher.
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:57
16.
Current date and time condition. The format should be: YYYY-MM-DDTHH:MM:SS
Condizioni di data e ora attuali. Il formato è: AAAA-MM-GGTOO:MM:SS
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:59
17.
The condition will be met when the process of id <pid> dies.
La condizione sarà soddisfatta quando il processo con id <pid> sarà terminato.
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:61
18.
The condition will be met if the system's activity is higher than your chosen value.
La condizione sarà soddisfatta se l'attività del sistema sarà superiore al valore selezionato.
Translated by Federico Culloca
Located in main.cpp:63
918 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Olmedo Escobar, Eulogy, Federico Culloca, Krobbywar, Sentinella Developers, Simone Bacchio, simone.sandri.