Browsing Hebrew translation

2029 of 95 results
20.
The time during the condition must be met to throw the action. Format: MM:SS.
(no translation yet)
Located in main.cpp:67
21.
Sets the name of the network interface to monitor when using the --network parameter.
(no translation yet)
Located in main.cpp:71
22.
Action options:
אפשרויות פעולה:
Translated and reviewed by Janet Levin
Located in main.cpp:73
23.
Shutdown the computer when the condition is met. <force> values are 'yes' or 'no'.
Context:
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
כבה את המחשב כאשר התנאים ממומשים. יש להגדיר כיבוי מאולץ על ידי החלפת <force> ב-'yes' או 'no'.
Translated and reviewed by Moshe Jonathan Gordon Radian
Located in main.cpp:75
24.
Reboot the computer when the condition is met. Possible values for <force> are 'yes' or 'no'.
Context:
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
הפעל מחדש את המחשב כאשר התנאים ממומשים. יש להגדיר כיבוי מאולץ על ידי החלפת <force> ב-'yes' או 'no'.
Translated and reviewed by Moshe Jonathan Gordon Radian
Located in main.cpp:79
25.
Place computer in sleep mode when the condition is met. Possible values for <mode> are 'Standby', 'Suspend' or 'Hibernate'.
Context:
@info Keep the 'Standby', 'Suspend' and 'Hibernate' in english
(no translation yet)
Located in main.cpp:84
26.
The command will be read from stdin.
הפקודה תקרא מהקלט הסטנדרטי (stdin).
Translated and reviewed by Janet Levin
Located in main.cpp:85
27.
It will try to terminate the program specified by <pid>.
(no translation yet)
Located in main.cpp:87
28.
Sorry. You can choose only one condition.
מצטערים. ניתן לבחור רק תנאי אחד.
Translated and reviewed by Janet Levin
Located in main.cpp:100
29.
Sorry. Parameters --higher, --lower and --during are only valid in conjunction with --cpu, --memory and --network conditions.
(no translation yet)
Located in main.cpp:110
2029 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Janet Levin, Moshe Jonathan Gordon Radian.