Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

1827 of 95 results
18.
The condition will be met if the system's activity is higher than your chosen value.
(no translation yet)
Located in main.cpp:63
19.
The condition will be met if the system's activity is lower than your chosen value.
(no translation yet)
Located in main.cpp:65
20.
The time during the condition must be met to throw the action. Format: MM:SS.
(no translation yet)
Located in main.cpp:67
21.
Sets the name of the network interface to monitor when using the --network parameter.
--network parametresini kullanırken izlenecek ağ arabiriminin adını belirler
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:71
22.
Action options:
İşlem seçenekleri
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:73
23.
Shutdown the computer when the condition is met. <force> values are 'yes' or 'no'.
Context:
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
Koşul karşılandığında bilgisayarı kapat.<force> değerleri 'yes' veya 'no'
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:75
24.
Reboot the computer when the condition is met. Possible values for <force> are 'yes' or 'no'.
Context:
@info Keep the 'yes' and 'no' in english
Koşul karşılandığında bilgisayarı yeniden başlat. Kullanılabilecek <force> değerleri 'yes' veya 'no'
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:79
25.
Place computer in sleep mode when the condition is met. Possible values for <mode> are 'Standby', 'Suspend' or 'Hibernate'.
Context:
@info Keep the 'Standby', 'Suspend' and 'Hibernate' in english
Koşul karşılandığında bilgisayarı uyku moduna al. Kullanılabilecek <mode> değerleri 'Standby', 'Suspend' veya 'Hibernate'.
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:84
26.
The command will be read from stdin.
(no translation yet)
Located in main.cpp:85
27.
It will try to terminate the program specified by <pid>.
<pid> numarası belirlenmiş programı sona erdirmeye çalışacak.
Translated and reviewed by Ekin ALPAGUT
Located in main.cpp:87
1827 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Olmedo Escobar, Ekin ALPAGUT.