|
1.
|
|
|
Thermal Sensors
|
|
|
|
Wärmesensoren
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:103
|
|
2.
|
|
|
Fans
|
|
|
|
Lüfter
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:103
|
|
3.
|
|
|
Voltages
|
|
|
|
Spannungen
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:103
|
|
4.
|
|
|
Sensor
|
|
|
|
Sensor
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:110
|
|
5.
|
|
|
Value
|
|
|
|
Wert
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:117
|
|
6.
|
|
|
monitor
|
|
|
|
überwachen
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../sensors-gui.py:124
|
|
7.
|
|
|
A GUI for lm-sensors
|
|
|
|
Eine GUI für lm-sensors
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../window.ui.h:1
|
|
8.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../window.ui.h:2
|
|
9.
|
|
|
Sensor Monitor
|
|
|
|
Sensorüberwachung
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../window.ui.h:3
|
|
10.
|
|
|
Sensors Monitor
|
|
|
|
Sensorüberwachung
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../window.ui.h:4
|