Browsing Spanish translation

1 of 394 results
1.

<b>Note:</b>

1. Audio track will be copied directly to the output file without changes.

2. Format of the audio track must be compatible with the selected file format. For example, if the input file contains AAC audio and the selected file format is WEBM, then encoding will fail - since WEBM does not support AAC audio.

3. Input file can be trimmed only in basic mode (single segment). Selecting multiple segments using advanced mode will not work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<b>Notas</b>

1. La pista de audio se copiará directamente en el archivo de salida sin recodificar.

2. El formato de la pista de audio debe ser compatible con el formato de archivo seleccionado. Por ejemplo, si el archivo de entrada contiene audio AAC y el formato de archivo seleccionado es WebM, la codificación fallará, puesto que el formato WebM no admite audio AAC.

3. El archivo de entrada solo se puede recortar en el modo básico (segmento único). La selección de varios segmentos utilizando el modo avanzado no funcionará.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in EncoderConfigWindow.vala:2147
1 of 394 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.