|
|
20.
|
|
|
<b><i>Enter</i></b> key to see menu.
|
|
|
|
|
Клавиша <b><i>Enter</i></b>, чтобы увидеть меню.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:137
|
|
|
21.
|
|
|
<big><b>Mouse Tips</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Мышь</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:164
|
|
|
22.
|
|
|
<b><i>Drag</i></b> the ruler around your screen.
|
|
|
|
|
<b><i>Щёлкните и перемещайте</i></b> линейку по экрану.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:181
|
|
|
23.
|
|
|
<b><i>Drag</i></b> ruler ends to resize the ruler.
|
|
|
|
|
<b><i>Щёлкните и перемещайте</i></b> концы линейки, чтобы изменить её длину.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:200
|
|
|
24.
|
|
|
<b><i>Left-Click</i></b> on menu button to see menu.
|
|
|
|
|
<b><i>Щёлкните</i></b> на кнопке меню, чтобы увидеть меню.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:219
|
|
|
25.
|
|
|
<b><i>Right-Click</i></b> to see menu.
|
|
|
|
|
<b><i>Щёлкните правой кнопкой</i></b>, чтобы увидеть меню.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:238
|
|
|
26.
|
|
|
<b><i>Double-Click</i></b> to see Settings window.
|
|
|
|
|
<b><i>Двойной щелчок</i></b>, чтобы увидеть окно Настроек.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:257
|
|
|
27.
|
|
|
<b><i>Middle-Click</i></b> to rotate the ruler.
|
|
|
|
|
<b><i>Щелчок средней кнопкой</i></b>, чтобы повернуть линейку.
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:276
|
|
|
28.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Параметры
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:372
|
|
|
29.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
|
Цвет фона
|
|
Translated and reviewed by
vovkkk
|
|
|
|
Located in
screenruler.glade:416
|
