Browsing Polish translation

2029 of 52 results
20.
<b><i>Enter</i></b> key to see menu.
Klawisz <b><i>Enter</i></b> wyświetla menu.
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-08-18
Located in screenruler.glade:137
21.
<big><b>Mouse Tips</b></big>
<big><b>Podpowiedzi dla myszy</b></big>
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-08-18
Located in screenruler.glade:164
22.
<b><i>Drag</i></b> the ruler around your screen.
Można <b><i>przeciągać</i></b> linijkę po ekranie.
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-08-18
Located in screenruler.glade:181
23.
<b><i>Drag</i></b> ruler ends to resize the ruler.
<b><i>Pociągnięcie</i></b> za końce linijki powoduje zmianę jej rozmiaru.
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-08-18
Located in screenruler.glade:200
24.
<b><i>Left-Click</i></b> on menu button to see menu.
Kliknięcie przycisku menu <b><i>lewym przyciskiem</i></b> wyświetla je.
Translated and reviewed by Piotr Drąg on 2017-08-03
Located in screenruler.glade:219
25.
<b><i>Right-Click</i></b> to see menu.
Kliknięcie <b><i>prawym przyciskiem</i></b> wyświetla menu.
Translated and reviewed by Piotr Drąg on 2017-08-03
Located in screenruler.glade:238
26.
<b><i>Double-Click</i></b> to see Settings window.
<b><i>Podwójne kliknięcie</i></b> wyświetla ustawienia.
Translated and reviewed by Piotr Drąg on 2017-08-03
Located in screenruler.glade:257
27.
<b><i>Middle-Click</i></b> to rotate the ruler.
Kliknięcie <b><i>środkowym przyciskiem</i></b> obraca linijkę.
Translated and reviewed by Piotr Drąg on 2017-08-03
Located in screenruler.glade:276
28.
Settings
Ustawienia
Translated and reviewed by Piotr Drąg on 2011-11-28
Located in screenruler.glade:372
29.
Background Color
Kolor tła
Translated and reviewed by Michal Predotka on 2011-08-13
Located in screenruler.glade:416
2029 of 52 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Predotka, Piotr Drąg.