|
44.
|
|
|
%(package)s %(version)s installed, req %(required)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
已安裝 %(package)s 套件的 %(version)s 版,必需的是 %(required)s。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1140
|
|
45.
|
|
|
Requirements for the Screenlet are not satisfied! Use the package manager of your system to install required packages.
REQUIREMENTS:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1150
|
|
46.
|
|
|
Size
|
|
|
|
大小
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1172
|
|
47.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
佈景主題
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1187
|
|
48.
|
|
|
Window
|
|
|
|
視窗
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1202
|
|
49.
|
|
|
Lock
|
|
|
add "lock"-menuitem
|
|
|
|
鎖定
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1208
|
|
50.
|
|
|
Sticky
|
|
|
add "Sticky"-menuitem
|
|
|
|
Sticky
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1215
|
|
51.
|
|
|
Widget
|
|
|
add "Widget"-menuitem
|
|
|
|
Widget層
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1222
|
|
52.
|
|
|
Properties...
|
|
|
|
屬性...
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1246
|
|
53.
|
|
|
Info...
|
|
|
|
資訊...
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1249
|