|
|
53.
|
|
|
Info...
|
|
|
|
|
資訊...
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1249
|
|
|
54.
|
|
|
Add one more %s
|
|
|
|
|
再多一個 %s
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1253
|
|
|
55.
|
|
|
Delete this %s
|
|
|
|
|
刪除此 %s
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1256
|
|
|
56.
|
|
|
Quit this %s
|
|
|
|
|
結束此 %s
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1260
|
|
|
57.
|
|
|
Quit all %ss
|
|
|
|
|
結束所有 %ss
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1263
|
|
|
58.
|
|
|
This theme wants to override your settings for this Screenlet. Do you want to allow that?
|
|
|
|
|
這個布景主題想要覆蓋這個 Screenlet 的設定值。您想要允許嗎？
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1510
|
|
|
59.
|
|
|
To quit all %s's, use 'Quit' instead.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
要結束所有 %s's，請改用「結束」指令。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1756
|
|
|
60.
|
|
|
Really delete this %s and its settings?
|
|
|
|
|
真要刪除此「%s」及其設定？
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1757
|
|
|
61.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
套用
|
|
Translated and reviewed by
tctwyan
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/account_option.py:109 src/lib/options/base.py:439
|
|
|
62.
|
|
|
Apply username/password ...
|
|
|
|
|
套用「使用者名稱」與「密碼」 ...
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/account_option.py:115
|
