|
|
48.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Вікно
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1202
|
|
|
49.
|
|
|
Lock
|
|
|
add "lock"-menuitem
|
|
|
|
|
Блокувати
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1208
|
|
|
50.
|
|
|
Sticky
|
|
|
add "Sticky"-menuitem
|
|
|
|
|
Прикріпити
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1215
|
|
|
51.
|
|
|
Widget
|
|
|
add "Widget"-menuitem
|
|
|
|
|
Віджет
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1222
|
|
|
52.
|
|
|
Properties...
|
|
|
|
|
Властивості...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1246
|
|
|
53.
|
|
|
Info...
|
|
|
|
|
Інформація...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1249
|
|
|
54.
|
|
|
Add one more %s
|
|
|
|
|
Додати ще однин %s
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1253
|
|
|
55.
|
|
|
Delete this %s
|
|
|
|
|
Видалити цей %s
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1256
|
|
|
56.
|
|
|
Quit this %s
|
|
|
|
|
Вийти з цього %s
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1260
|
|
|
57.
|
|
|
Quit all %ss
|
|
|
|
|
Закрити всі %ss
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1263
|
