|
|
33.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in taskbars ...
|
|
|
|
|
Показати/приховати цей Скрінлет на панелі завдань ...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:903
|
|
|
34.
|
|
|
Resize on mouse scroll
|
|
|
|
|
Зміна розміру коліщатком мишки
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:905
|
|
|
35.
|
|
|
Ignore requirements
|
|
|
|
|
Ігнорувати вимоги
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:908
|
|
|
36.
|
|
|
Set this Screenlet to ignore/demand DEB requirements ...
|
|
|
|
|
Дозволити цьому скрінлету ігнорувати/вимагати DEB-залежності ...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:909
|
|
|
37.
|
|
|
Allow overriding Options
|
|
|
|
|
Дозволити перевизначення налаштувань
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:913
|
|
|
38.
|
|
|
Allow themes to override options in this screenlet ...
|
|
|
|
|
Дозволити темами змінювати налаштування цього Скрінлета ...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:914
|
|
|
39.
|
|
|
Ask on Override
|
|
|
|
|
Запитувати про перевизначення
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:916
|
|
|
40.
|
|
|
Show a confirmation-dialog when a theme wants to override
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Показати діалог-підтвердження, коли тема перевизначає налаштування
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:917
|
|
|
41.
|
|
|
the current options of this Screenlet ...
|
|
|
|
|
поточні налаштування цього Скрінлета ...
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:918
|
|
|
42.
|
|
|
?
|
|
|
version of the deb package if unspecified
|
|
|
|
|
Довідка
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Богач
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1132
|
