|
|
25.
|
|
|
Keep this Screenlet above other windows ...
|
|
|
|
|
Увек држи ову справицу екрана изнад осталих прозора ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:891
|
|
|
26.
|
|
|
Keep below
|
|
|
add "Keep Below"-menuitem
|
|
|
|
|
Држи испод
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:893 src/lib/__init__.py:1236
|
|
|
27.
|
|
|
Keep this Screenlet below other windows ...
|
|
|
|
|
Држи ову справицу испод осталих прозора ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:894
|
|
|
28.
|
|
|
Draw button controls
|
|
|
|
|
Цртај думад управљања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:896
|
|
|
29.
|
|
|
Draw buttons in top right corner
|
|
|
|
|
Исцртавај дугмад у горњем десном углу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:897
|
|
|
30.
|
|
|
Skip Pager
|
|
|
|
|
Заобиђи страничника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:899
|
|
|
31.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in pagers ...
|
|
|
|
|
Постави ову справицу екрана да се приказује/скрива у измењивачу радних простора
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:900
|
|
|
32.
|
|
|
Skip Taskbar
|
|
|
|
|
Заобиђи траку процеса
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:902
|
|
|
33.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in taskbars ...
|
|
|
|
|
Постави ову справицу екрана да се приказује/скрива у списку процеса ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:903
|
|
|
34.
|
|
|
Resize on mouse scroll
|
|
|
|
|
Мењај величину премицањем точкића миша
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:905
|
