|
|
72.
|
|
|
Choose Directory
|
|
|
|
|
Zvoliť priečinok
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/file_option.py:96
|
|
|
73.
|
|
|
Choose Image
|
|
|
|
|
Vybrať obrázok
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/file_option.py:101
|
|
|
74.
|
|
|
Select Image ...
|
|
|
add tooltips
|
|
|
|
|
Zvoliť obrázok
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/file_option.py:126
|
|
|
75.
|
|
|
Open List-Editor ...
|
|
|
|
|
Otvoriť editor zoznamu...
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/list_option.py:48
|
|
|
76.
|
|
|
Error during on_import - option: %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Došlo k chybe počas on_import - voľba: %s
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/options/number_option.py:39
|
|
|
77.
|
|
|
%(days)s days, %(hours)s hours and %(minutes)s minutes
|
|
|
|
|
%(days)s dní, %(hours)s hodín a %(minutes)s minút
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/sensors.py:171
|
|
|
78.
|
|
|
Can't get KDE version
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať verziu KDE
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/sensors.py:282
|
|
|
79.
|
|
|
Can't get Gnome version
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať verziu Gnome
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/sensors.py:292
|
|
|
80.
|
|
|
Cannot get ip
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať ip
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/sensors.py:480
|
|
|
81.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
Nie je pripojený
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/lib/sensors.py:574 src/lib/sensors.py:587
|
