|
|
49.
|
|
|
Lock
|
|
|
add "lock"-menuitem
|
|
|
|
|
Блокировать
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1208
|
|
|
50.
|
|
|
Sticky
|
|
|
add "Sticky"-menuitem
|
|
|
|
|
Прилепить
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1215
|
|
|
51.
|
|
|
Widget
|
|
|
add "Widget"-menuitem
|
|
|
|
|
Виджет
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1222
|
|
|
52.
|
|
|
Properties...
|
|
|
|
|
Свойства...
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1246
|
|
|
53.
|
|
|
Info...
|
|
|
|
|
Сведения...
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1249
|
|
|
54.
|
|
|
Add one more %s
|
|
|
|
|
Добавить еще один %s
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1253
|
|
|
55.
|
|
|
Delete this %s
|
|
|
|
|
Удалить %s
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1256
|
|
|
56.
|
|
|
Quit this %s
|
|
|
|
|
Закрыть %s
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1260
|
|
|
57.
|
|
|
Quit all %ss
|
|
|
|
|
Закрыть все %ss
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1263
|
|
|
58.
|
|
|
This theme wants to override your settings for this Screenlet. Do you want to allow that?
|
|
|
|
|
Данная тема пытается изменить настройки скринлета. Разрешить?
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:1510
|
