|
|
26.
|
|
|
Keep below
|
|
|
add "Keep Below"-menuitem
|
|
|
|
|
Всегда снизу
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:893 src/lib/__init__.py:1236
|
|
|
27.
|
|
|
Keep this Screenlet below other windows ...
|
|
|
|
|
Закрепить скринлет под остальными окнами ...
|
|
Translated and reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:894
|
|
|
28.
|
|
|
Draw button controls
|
|
|
|
|
Отображать управляющие кнопки
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:896
|
|
|
29.
|
|
|
Draw buttons in top right corner
|
|
|
|
|
Отображать кнопки в правом верхнем углу
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Prokopyev
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:897
|
|
|
30.
|
|
|
Skip Pager
|
|
|
|
|
Не отображать в переключателе раб. мест
|
|
Translated and reviewed by
Brullworfel
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:899
|
|
|
31.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in pagers ...
|
|
|
|
|
Отображение на переключателе рабочих мест ...
|
|
Translated by
zhuravlik
|
|
Reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:900
|
|
|
32.
|
|
|
Skip Taskbar
|
|
|
|
|
Не отображать в панели задач
|
|
Translated by
zhuravlik
|
|
Reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:902
|
|
|
33.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in taskbars ...
|
|
|
|
|
Отображение в панели задач...
|
|
Translated by
zhuravlik
|
|
Reviewed by
Ushakov Maksym
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:903
|
|
|
34.
|
|
|
Resize on mouse scroll
|
|
|
|
|
Масштабировать колесиком мыши
|
|
Translated and reviewed by
zhuravlik
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:905
|
|
|
35.
|
|
|
Ignore requirements
|
|
|
|
|
Игнорировать требования
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/lib/__init__.py:908
|
