Browsing Ukrainian translation

211 of 127 results
2.
Screenlets Manager
create top menuitems
name/version of this app
Налаштування Скрінлетс
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:169 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:55 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1390
3.
Install Screenlet
Встановити Скрінлет
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:171 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:970 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:996
4.
Get more Screenlets
Отримайте більше Screenlets
Translated and reviewed by Viktor Mosijchuk (Merik)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:172
5.
Launch Screenlet
Запустити Screenlet
Translated and reviewed by Viktor Mosijchuk (Merik)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:178
6.
Close all Screenlets
create the bottom menuitems
Закрити всі Скрінлети
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:185
7.
Restart all Screenlets
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:186
8.
Quit the Screenlets
Видалити Скрінлет
Translated by Märt Põder
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:189
9.
This application is released under the GNU General Public License v3 (or, at your option, any later version). You can find the full text of the license under http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. By using, editing and/or distributing this software you agree to the terms and conditions of this license. Thank you for using free software!
Цю програму випущено під ліцензією GNU General Public License v3 (та, на Ваше бажаня, пізнішими її версіями). з повним текстом ліцензійної угоди можна ознацомитись тут: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. Використовуючи, редагуючи, та/чи розповсюджуючи цю програму, Ви засвідчуєте свою згоду на дотримання зазначеної ліцензійної угоди. Вдячні Вам за користування вільнимим програмами!
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:291 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:658
10.
Install a Screenlet
Встановити Скрінлет
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:323
11.
All categories
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:70
211 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Märt Põder, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Viktor Mosijchuk (Merik).