|
|
90.
|
|
|
The specified path "%s" does not exist.
|
|
|
|
|
Den valda sökvägen "%s" existerar inte.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:75
|
|
|
94.
|
|
|
No screenlet-file "%sScreenlet.py" found in the given path.
|
|
|
|
|
Ingen screenlet-fil "%sScreenlet.py" hittades i den valda sökvägen.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:87
|
|
|
98.
|
|
|
Unable to import class from module.
|
|
|
|
|
Felaktig klassimport från modul.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:104
|
|
|
99.
|
|
|
The class inside the module is no subclass of screenlets.Screenlet.
|
|
|
|
|
Klassen inuti modulen är ingen subklass till screenlets.Screenlet.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-packager.py:106
|
|
|
104.
|
|
|
This type of karamba theme is not supported yet 
Only older versions can be used |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Den här typen av karambatema stöds ej.
Bara äldre versioner kan användas. |
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:64
|
|
|
105.
|
|
|
Archive is damaged or unsupported, use only tar, bz2 or gz.
|
|
|
|
|
Arkivet är skadat eller i fel format. Använd tar, bz2 eller gz.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:120
|
|
|
109.
|
|
|
Invalid archive. Archive must contain a directory with the screenlet's name.
|
|
|
dir missing
|
|
|
|
|
Ogiltigt arkiv. Arkivet måste innehålla en screenlets namn.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:144
|
|
|
111.
|
|
|
Karamba theme was successfully installed
|
|
|
|
|
Lyckad installtion av karambatema
|
|
Translated and reviewed by
plun
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:183
|
|
|
112.
|
|
|
Invalid archive. Archive does not contain a screenlet or a valid karamba theme.
|
|
|
|
|
Felaktigt arkiv. Arkivet innehåller inte en screenlet eller ett karambatema.
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:185
|
|
|
113.
|
|
|
%s was not packaged with the screenlet packager. Do you wish to continue and try to install it?
|
|
|
|
|
%s är inte gjord med Screenlets paketering. Vill du fortsätta och installera ändå?
|
|
Translated and reviewed by
Niclas Lockner
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:200
|
