|
|
58.
|
|
|
This package seams to contain a full Screenlet and not just a theme, please use the screenlet install instead
|
|
|
|
|
Овај пакет изгледа садржи потпуну справицу крана, не само тему. Молим, користите уградњу справица
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:837
|
|
|
59.
|
|
|
This package doesnt seem to contain a theme
|
|
|
|
|
Овај пакет изгледа не садржи тему
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:849
|
|
|
60.
|
|
|
Theme installed , please restart %s
|
|
|
|
|
Тема је уграђена, молим, поново покрените %s
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:872
|
|
|
61.
|
|
|
Theme install error 2 found - Theme not installed or already installed
|
|
|
|
|
Нашао сам 2 грешке уградње - Тема није, или је већ уграђена
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:877
|
|
|
62.
|
|
|
Install SuperKaramba Theme
|
|
|
|
|
Угради суперкарамба тему
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:974
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:996
|
|
|
63.
|
|
|
Convert Web Widget
|
|
|
|
|
Преобрати веб справицу
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:977
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:998
|
|
|
64.
|
|
|
Install Web Application
|
|
|
|
|
Угради веб програм
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:980
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1000
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1092
|
|
|
65.
|
|
|
New screenlets atributes..
|
|
|
|
|
Нове особине справица екрана.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1005
|
|
|
66.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
Закључај
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1006
|
|
|
67.
|
|
|
Sticky
|
|
|
|
|
Лепљив
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:1007
|
