|
|
30.
|
|
|
Options
|
|
|
but7.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_REMOVE,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
Могућности
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:429
|
|
|
31.
|
|
|
Create Desktop Shortcut
|
|
|
|
|
Направи пречицу радне површи
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:431
|
|
|
32.
|
|
|
Launch/add a new instance of the selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
Покрени/додај нови примерак означене справице екрана ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:463
|
|
|
33.
|
|
|
Install a new Screenlet, SuperKaramba or Web Widget or Web Application ...
|
|
|
|
|
Угради нову справицу екрана, Суперкарамба или Веб справицу, или Веб програмче ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:464
|
|
|
34.
|
|
|
Permanently uninstall/delete the currently selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
Трајно разгради/избриши тренутно означену справицу екрана ...
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:465
|
|
|
35.
|
|
|
Reset this Screenlet configuration (will only work if Screenlet isn't running)
|
|
|
|
|
Врати на задато поставке справице екрана (ради само ако справица екрана није покренута)
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:466
|
|
|
36.
|
|
|
Install new theme for this screenlet
|
|
|
|
|
Угради нову тему за ову справицу екрана
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:467
|
|
|
37.
|
|
|
Restart all Screenlets that have auto start at login
|
|
|
|
|
Поново покрени све справице екрана које се самостално покрећу по пријави
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:468
|
|
|
38.
|
|
|
Close all Screenlets running
|
|
|
|
|
Затвори све покренуте справице екрана
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:469
|
|
|
39.
|
|
|
New Screenlets Options/Properties
|
|
|
|
|
Нове могућности/својства справица површи
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:470
|
