|
|
31.
|
|
|
Create Desktop Shortcut
|
|
|
|
|
Vytvoriť Odkaz na Ploche
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:431
|
|
|
32.
|
|
|
Launch/add a new instance of the selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
Spustiť/pridať nový exemplár z vybraného screenletu...
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:463
|
|
|
33.
|
|
|
Install a new Screenlet, SuperKaramba or Web Widget or Web Application ...
|
|
|
|
|
Inštalovať nový screenlet, SuperKaramba alebo Web widget alebo Webových aplikácií...
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:464
|
|
|
34.
|
|
|
Permanently uninstall/delete the currently selected Screenlet ...
|
|
|
|
|
Trvalo odinštalovať/zmazať aktuálne zvolený Screenlet ...
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:465
|
|
|
35.
|
|
|
Reset this Screenlet configuration (will only work if Screenlet isn't running)
|
|
|
|
|
Obnoviť nastavenia tohto screenletu (pre správnu funkčnosť screenlet nesmie byť spustený)
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:466
|
|
|
36.
|
|
|
Install new theme for this screenlet
|
|
|
|
|
Nainštalovať nový motív pre tento screenlet
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:467
|
|
|
37.
|
|
|
Restart all Screenlets that have auto start at login
|
|
|
|
|
Obnoviť všetky screenlety, ktoré majú povolené automatické spúšťanie po prihlásení
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:468
|
|
|
38.
|
|
|
Close all Screenlets running
|
|
|
|
|
Zatvoriť všetky bežiace screenlety
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:469
|
|
|
39.
|
|
|
New Screenlets Options/Properties
|
|
|
|
|
Nové možnosti/nastavenia screenletov
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:470
|
|
|
40.
|
|
|
Create a Desktop shortcut for this Screenlet
|
|
|
|
|
Vytvoriť pre tento screenlet odkaz na ploche
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:471
|
