|
|
14.
|
|
|
Warning!
|
|
|
|
|
Aviso!
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
|
|
|
|
|
Impossível iniciar ou comunicar com o serviço. Alguns dos valores exbidos podem estar incorrectos.
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
|
|
|
16.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Erro
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128
src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
|
|
|
17.
|
|
|
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
|
|
|
delete the file
|
|
|
|
|
Quer realmente permanentemente desinstalar e apagar o %s Screenlet do seu sistema?
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
18.
|
|
|
Delete Screenlet
|
|
|
|
|
Remover Screenlet
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
|
Quer também remover os ficheiros de configuração do Screenlet?
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
|
Não é possível eliminar screenlets do sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
Reset Screenlet
|
|
|
|
|
Reiniciar Screenlet
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
23.
|
|
|
Launch/Add
|
|
|
|
|
Iniciar/Adicionar
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:402
|
