|
|
105.
|
|
|
Archive is damaged or unsupported, use only tar, bz2 or gz.
|
|
|
|
|
O arquivo está danificado ou não é suportado, use apenas tar, bz2 ou gz.
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:120
|
|
|
106.
|
|
|
The %(slet)sScreenlet is already installed in '%(dir)s'. 
Do you wish to continue? |
|
|
check if screenlet is already installed
found_path = screenlets.utils.find_first_screenlet_path(name)
found_path != None:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134
|
|
|
107.
|
|
|
Install %s
|
|
|
|
|
Instalar %s
|
|
Translated and reviewed by
Helder Fraga
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:134 src/lib/install.py:200
|
|
|
108.
|
|
|
%sScreenlet is already installed
|
|
|
|
|
%sScreenlet já está instalado
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:137
|
|
|
109.
|
|
|
Invalid archive. Archive must contain a directory with the screenlet's name.
|
|
|
dir missing
|
|
|
|
|
Ficheiro Inválido. O ficheiro tem de conter um directório com o nome do screenlet.
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:144
|
|
|
110.
|
|
|
Compatibility for this karamba theme is not yet implemented
|
|
|
|
|
Compatibilidade com este tema do Karamba ainda não está implementada
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:156
|
|
|
111.
|
|
|
Karamba theme was successfully installed
|
|
|
|
|
O tema do Karamba foi instalado com sucesso
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:183
|
|
|
112.
|
|
|
Invalid archive. Archive does not contain a screenlet or a valid karamba theme.
|
|
|
|
|
Ficheiro Inválido. O ficheiro não contém um screenlet ou um tema do Karamba válido
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:185
|
|
|
113.
|
|
|
%s was not packaged with the screenlet packager. Do you wish to continue and try to install it?
|
|
|
|
|
%s não foi criado com o empacotador de screenlets. Deseja continuar e tentar instalá-lo?
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:200
|
|
|
114.
|
|
|
This package was not packaged with the screenlet packager.
|
|
|
|
|
O pacote não foi criado com o empacotador de screenlets.
|
|
Translated and reviewed by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
src/lib/install.py:203
|
