Browsing Norwegian Bokmal translation

615 of 127 results
6.
Close all Screenlets
create the bottom menuitems
Lukk alle screenlets
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:185
7.
Restart all Screenlets
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:186
8.
Quit the Screenlets
Skaff flere screenlets
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:189
9.
This application is released under the GNU General Public License v3 (or, at your option, any later version). You can find the full text of the license under http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. By using, editing and/or distributing this software you agree to the terms and conditions of this license. Thank you for using free software!
Dette programmet er publisert under GNU Genereal Public lisensen v3 (eller, om du ønsker, enhver senere versjon). Du kan finne hele teksten på http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. Ved å bruke, redigere og/eller distribuere denne programvaren aksepterer du vilkårene i denne lisensen. Takk for at du bruker fri programvare!
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:291 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:658
10.
Install a Screenlet
Installer en Screenlet
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:323
11.
All categories
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:70
12.
Miscellaneous
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:71 src/lib/utils.py:308
13.
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
Viktig! Du kjører denne applikasjonen som superbruker, nesten all funksjonalitet er slått av. Du kan bruke dette til å installere screenlets for alle brukere.
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
14.
Warning!
Advarsel!
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
15.
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
Ikke i stand til å få kontakt med, eller starte nisse. Noen verdier kan være vist feil.
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
615 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ketil Wendelbo Aanensen, Thor K. H., Tobe.