|
|
13.
|
|
|
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
|
|
|
|
|
Viktig! Du kjører denne applikasjonen som superbruker, nesten all funksjonalitet er slått av. Du kan bruke dette til å installere screenlets for alle brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
|
|
|
14.
|
|
|
Warning!
|
|
|
|
|
Advarsel!
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
|
|
|
|
|
Ikke i stand til å få kontakt med, eller starte nisse. Noen verdier kan være vist feil.
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
|
|
|
16.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Feil
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128
src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
|
|
|
17.
|
|
|
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
|
|
|
delete the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
18.
|
|
|
Delete Screenlet
|
|
|
|
|
Slett Screenlet
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
|
Ønsker du også å fjerne denne Screenlets' konfigurasjonsfiler?
|
|
Translated and reviewed by
Tobe
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
|
Kan ikke slette systeminstallerte Screenlets.
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
Reset Screenlet
|
|
|
|
|
Nullstill screenlet
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
