Browsing Malay translation

817 of 127 results
8.
Quit the Screenlets
Tutup Screenlet
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:189
9.
This application is released under the GNU General Public License v3 (or, at your option, any later version). You can find the full text of the license under http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. By using, editing and/or distributing this software you agree to the terms and conditions of this license. Thank you for using free software!
Aplikasi ini dilepaskan dibawah Lesen Awam Am GNU v3 (atau, mengikut pilihan anda, sebarang versi terkemudian). Anda boleh cari teks penuh lesen dibawah http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. Dengan menggunakannya, menyunting dan/atau mengedar perisian ini anda menyetujui terma dan syarat lesen ini. Terima kasih kerana menggunakan perisian bebas!
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:291 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:658
10.
Install a Screenlet
Pasang Screenlet
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:323
11.
All categories
Semua kategori
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:70
12.
Miscellaneous
Pelbagai
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:71 src/lib/utils.py:308
13.
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
Penting! Anda jalankan aplikasi ini sebagai pengguna root, hampir semua kefungsiannya telah dilumpuhkan. Anda boleh guna ini untuk memasang screenlet kedalam laluan menyeluruhi-sistem.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
14.
Warning!
Amaran!
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
15.
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
Tidak boleh sambung atau lancarkan daemon. Beberapa nilai mungkin dipaparkan secara salah.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
16.
Error
Ralat
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128 src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
17.
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
delete the file
Anda pasti hendak nyahpasang dan padam %sScreenlet secara kekal dari sistem anda?
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
817 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.